梁の挙動の英語

このような挙動により、可変梁５の上下に位置する階層は、その階高を低くするものである。例文帳に追加

Such a behavior reduces the floor heights of stories positioned above and below the variable beam 5. - 特許庁

強度が異なるコンクリートが上下に打ち分けられた梁の挙動を的確に捉えて合理的な設計をおこなうことができる鉄筋コンクリート梁の設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a design method of a reinforced concrete beam, capable of accurately capturing the behavior of a beam for which the concrete of different strengths is vertically separately placed and performing rational design. - 特許庁

連動構造体３０は、橋梁ジョイント２０を介した橋桁３及び橋台４の一体化により、橋桁３の変位挙動に連動して橋台４が一体的に変位挙動するようになっており、橋桁３の桁端の伸縮変位及び回転変位を、連動構造体３０の全体的な変位挙動として吸収できる。例文帳に追加

In a linked structure 30, by the integration of a bridge girder 3 and a bridge abutment 4 through the bridge joint 20, the bridge abutment 4 is integrally displaced in linkage with the displacement action of the bridge girder 3, and the expansion displacement and rotational displacement of the girder end of the bridge girder 3 are absorbed as the entire displacement action of the linked structure 30. - 特許庁

柱梁で囲まれた構面内に配置される耐震壁を外力に対して柔らかく挙動させ、かつその剛性・耐力を容易に調整できるようにし、大梁が鋼構造の柔らかい架構への耐震壁の適用を可能とし、さらに取り扱いおよび架構への取付けの容易化を図る。例文帳に追加

To apply an earthquake resisting wall to a flexible frame having a girder of a steel structure by making the earthquake resisting wall disposed in a plane of structure surrounded with column-beams flexibly behave to the external force and easily adjusting the rigidity and strength, and facilitate handling and fitting to the frame. - 特許庁

この実測挙動値Ａから逆解析計算により、未知パラメータである土圧Ｐ，地盤の反力係数ｋｅ，地盤の粘着力Ｃ，地盤の摩擦角φ，地盤の体積重量γ，土留め壁１０の断面剛性Ｋｗ，および切梁１６のバネ定数ｋｓを推定する（Ｓ２２）。例文帳に追加

By the reverse analytic calculations from the measured behavior values A, unknown parameters such as an earth pressure P, reaction coefficient ke of the ground, cohesion C of the ground, angle of friction ϕ of the ground, volumetric weight γ of the ground, cross section rigidity Kw of an earth retaining wall 10 and spring constant ks of a strut 16 are estimated (S22). - 特許庁

鋼矢板と補剛用の鋼材を重ね梁式に組合せ、たわみ挙動がほぼ一致するようにすることで、溶接加工、形状測定、矯正作業、加工管理等に費やす手間、コストをなくしつつ、保管、運搬効率にも優れる組合せ鋼矢板および鋼矢板壁を提供する。例文帳に追加

To provide a combination steel sheet pile which makes storage efficiency and transport efficiency excellent while eliminating labor and costs spent for welding, shape measurement, correcting operations, working management, etc., by combining a steel sheet pile and a stiffening steel material in a built-up beam style and making deflection behaviors almost agree with each other; and to provide a steel sheet pile wall. - 特許庁

メガ梁を設けないまでも、又はその設置数量を減らしても、地震発生時の建物の変形挙動を必要十分に抑制することができるとともに、通路性を阻害しない階高を形成することができ、しかも建物内部の空間を大きく確保してデザイン付加性や設計性、施工性、経済性に優れた複式連層耐震壁架構を提供する。例文帳に追加

To provide a double continuous layer earthquake-proof wall frame sufficiently suppressing deforming behavior of a building at the time of earthquake when not setting mega beams or reducing the number of settings and form floor height without hindering passage property and secure a large space inside the building and is excellent in design addition efficiency, designing efficiency, workability, and economic efficiency. - 特許庁