桜色の英語

東西線の駅は駅ごとにステーションカラーが制定されているが、醍醐駅のステーションカラーは桜色。例文帳に追加

A color is designated for each station on the Tozai Line, and the color for Daigo Station is pink.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桜色に色づけされた生地で小豆餡を包み、塩漬けした桜の葉で包んだ菓子。例文帳に追加

They consist of a pink-colored mochi (rice cake) containing red bean paste, which is covered with a sakura leaf that has been pickled in salt.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東西線の駅は駅ごとにステーションカラーが制定されているが、椥辻駅のステーションカラーは秋桜色。例文帳に追加

Each Tozai Line station is assigned a unique station color, and the color for Nagitsuji Station is bright pink.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

抄紙後の桜色に着色した原紙に桜の花の抽出エキスを溶解した水分を与えながらカレンダー加工する。例文帳に追加

Substrate paper after paper making is colored in cherry blossom color (light pink), moistened by water in which extracts of cherry blossom are dissolved, and then calendered. - 特許庁

月見で食べる月見団子と対照的に桜色（薄い赤色）・白色・緑色などの色で華やかな色彩をつける。例文帳に追加

In contrast to tsukimi dango (rice dumpling for moon viewing) prepared for tsukimi, hanami dango are bright like cherry blossoms, pink, white, and green.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この3色の組合せが一般的で桜色は桜を表わして春の息吹きを、白は雪で冬の名残りを、緑はヨモギで夏への予兆を表現している。例文帳に追加

The combination of these three colors is common, and pink represents cherry blossoms as the sign of spring, white represents snow to express passing winter and green represents Yomogi as an early sign of summer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス