本質的の英語

「本質的」の英語

essential

essentialのニュアンス

「essential」は、何かが絶対に必要である、あるいは極めて重要であることを示す表現である。この単語は、基本的な要素や、何かを成立させるために不可欠な部分を指す場合に用いられる。

essentialと一緒に使われやすい単語・表現

・component（部品、構成要素）
・for survival（生存のために）
・to the nature of（～の性質上）

essentialの例文

・Water is essential for survival.（水は生存に不可欠である。）
・Understanding the essential components of the machine is crucial for troubleshooting.（機械の基本的な部品を理解することは、問題解決に不可欠である。）
・Respect is essential to the nature of a healthy relationship.（尊敬は健全な関係性の本質的な部分である。）

fundamental

fundamentalのニュアンス

「fundamental」は、基礎的な、根本的なという意味を持ち、何かの最も重要な基本的な部分や原則を指す際に使用される。この語は、構造やシステムの基盤となる要素を強調する際に特に適している。

fundamentalと一緒に使われやすい単語・表現

・principles（原則）
・rights（権利）
・changes（変化）

fundamentalの例文

・Democracy is based on the fundamental principle of equality.（民主主義は平等という根本的な原則に基づいている。）
・Fundamental human rights must be respected at all times.（基本的人権は常に尊重されなければならない。）
・The company is undergoing fundamental changes to improve efficiency.（会社は効率を向上させるために根本的な変化を経ている。）

intrinsic

intrinsicのニュアンス

「intrinsic」は、本質的な、固有のという意味合いを持ち、何かがその性質や特性において本来備えていることを表す。この単語は、外部から付加されたものではなく、そのもの自体に内在する特徴を指す場合に適している。

intrinsicと一緒に使われやすい単語・表現

・value（価値）
・qualities（質）
・to something（何かに対して）

intrinsicの例文

・Honesty is an intrinsic quality of a good leader.（正直さは優れたリーダーに本質的な質である。）
・The intrinsic value of education cannot be underestimated.（教育の固有の価値を過小評価することはできない。）
・Creativity is intrinsic to the nature of artistic work.（創造性は芸術的な仕事の本質に内在している。）