末満の英語

-白髪に見立て末永く夫婦円満という意味。例文帳に追加

As they are associated with white hair, they symbolize a long-lasting harmonious marriage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この軟磁性粉末の平均粒径を0.1〜5μm未満とする。例文帳に追加

The average grain size of the soft magnetic powder should be less than 0.1-5 μm. - 特許庁

ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。例文帳に追加

One weekend, all of the hotels in the city were full. - Tatoeba例文

ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。例文帳に追加

One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention.発音を聞く  - Tanaka Corpus

期末試験の結果は決して満足のいくものではなかった。例文帳に追加

The results of the term examination were anything but satisfactory.発音を聞く  - Tanaka Corpus

期末試験の結果は決して満足のいくものではなかった。例文帳に追加

The results of the term examination were anything but satisfactory. - Tatoeba例文

Ｎａｃｌ粉末２と、Ｎａｃｌ粉末２の融点以上かつ沸点未満で焼結可能な金属粉末１とを混合した混合粉末３を圧粉成形する。例文帳に追加

The green compact 4 obtained by the compaction is heated, so as to liquefy away the NaCl powder 2, and further, to sinter the metal powder 1. - 特許庁

距離的条件を満足する２台の端末が存在する場合、さらにその中からその他の条件を満たす端末の絞り込みを行なう（Ｓ３１３）。例文帳に追加

When the two terminals fulfilling the short- range conditions are present, the terminals fulfilling the other conditions are narrowed down from among them (S313). - 特許庁