未視感の英語

仮支持体上に、ポジ型感光性樹脂層と、可視光線透過率が１％未満の遮光性薄膜層と、ネガ型感光性樹脂層または熱硬化性樹脂層を順次積層してなる遮光性転写フィルム。例文帳に追加

Alternatively, the light shielding transfer film is obtained by sequentially laying, on a temporary support, a positive photosensitive resin layer, a light shielding thin film layer having a visible light transmittance of <1%, and a negative photosensitive resin layer or thermosetting resin layer. - 特許庁

車両のダッシュボードの前方に位置する不審者に対して、「視線で追われている恐怖感」を与えることになり、従来よりも、車両に対する犯罪を未然に防止しやすい。例文帳に追加

The "feeling of fear of being pursued by the line of sight" is given to the dubious person positioned in front of the dashboard of the vehicle to prevent occurrence of crime against the vehicle more than the conventional device. - 特許庁

仮支持体上に、可視光線透過率が１％未満の遮光性薄膜と、ネガ型感光性樹脂層または熱硬化性樹脂層を順次積層してなる遮光性転写フィルム。例文帳に追加

The light shielding transfer film is obtained by sequentially laying, on a temporary support, a light shielding thin film having a visible light transmittance of <1% and a negative photosensitive resin layer or a thermosetting resin layer. - 特許庁

道路地図を予め設定された視点高度からの三次元画像として表示する場合に、現在地の高度の変化に応じて視点高度を動的に変更することにより、三次元表示内容に違和感が生ずる事態を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent incompatibility from occurring in three-dimensional display contents by dynamically changing a view point altitude according to variation in a present altitude when a road map is displayed as a three-dimensional picture from a preset view point altitude. - 特許庁

自車両周辺の状況に対する運転者の視覚認識能力を向上させ、周囲状況に対する反応を敏感にさせることで、不注意や見落としによる事故を未然に防ぐ。例文帳に追加

To prevent an accident by carelessness or inadvertence by enhancing the visual recognition capability of a driver to a state around a self-vehicle and making a reaction to surrounding circumstances sensitive. - 特許庁

信号処理部２００は、第１光感知セルから出力された光電変換信号に０以上１未満の実数である第１係数を乗じた信号を用いて視差を有する少なくとも２つの画像データを生成する。例文帳に追加

The signal processing part 200 generates at least 2 image data having parallax using a signal obtained by multiplying a first coefficient which is a real number of 0 or more and less than 1 by the photoelectric conversion signal output from the first light sensor cell. - 特許庁

このため、所定領域２００の大きさを１ステップでの拡大量、縮小量が１画素未満となるように変化させながら映像を移動させるので、視覚的に違和感なく映像の大きさを変化させつつ移動させることができる。例文帳に追加

For this purpose, the video is moved while varying the size of the predetermined area 200 so that one step expansion amount or a contraction amount is smaller than one pixel, therefore, the video can be moved while varying the video size without visual incongruity. - 特許庁

歪み量，符号量，未定乗数からなるラグランジェのコスト関数に基づき予測モードを決定する際に，重み付き歪み量算出部１０５により，視覚感度に基づき定められる感度係数を二乗誤差に乗じて得られる重み付き歪み量を算出し，この重み付き歪み量を用いてコスト関数を設定し，該コスト関数を最小化する予測モードを選択する。例文帳に追加

In determining a prediction mode on the basis of Lagrange's cost function composed of distortion quantity, a code amount and an undetermined multiplier, a weighted distortion quantity calculation part 105 calculates weighted distortion quantity obtained by multiplying a square error by a sensitivity coefficient determined on the basis of visual sensitivity, sets a cost function by using the weighted distortion quantity and selects a prediction mode for minimizing the cost function. - 特許庁