未発表のの英語

死んだ人が生前に書き残した未発表の文章例文帳に追加

a manuscript left unpublished by a deceased person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

死んだ人が生前に書きのこしておいた未発表の文章例文帳に追加

a person's manuscript unpublished in their lifetime発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

我々の未発表のデータは，堆積物の特性評価のために有望な方法であろう。例文帳に追加

Our unpublished data suggest the methods to be of promise for the characterization of sediments. - 英語論文検索例文集

彼の遺品を整理しているうちにはしなくも未発表の作品の原稿を発見した.例文帳に追加

While sorting out the things he left, I unexpectedly found the manuscript of his unpublished book.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この2件の殺人事件の 関連性について 警察からの公式発表は 未だありません例文帳に追加

So far authorities haven't confirmed whether or not the two homicide cases are in fact related. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、イワン・ツルゲーネフの『父と子』の一部を訳していたが、未発表に終わった。例文帳に追加

He had also been translating a part of "Fathers and Sons" written by Ivan Turgenev, but it ended up with not being published.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フレディーにお父さんの 未発表の仕事について話した時 彼の言葉はこうでした 「これに何の価値が?例文帳に追加

When I told freddie about your unpublished work his question to me was what is something like that worth? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々の未発表のデータは，堆積物の特性評価のために有望になるであろう方法を示唆している。例文帳に追加

Our unpublished data suggest the methods to be of promise for the characterization of sediments. - 英語論文検索例文集