未濃縮の英語

ノボラック樹脂の濃縮脱水に要する処理時間の短縮化、未反応物除去の高効率化を図る。例文帳に追加

To shorten the time required for concentrating dehydration of a novolak resin and to improve the efficiency for removing unreacted materials. - 特許庁

未精製パーム油から誘導された植物栄養素濃縮物から、フィトステロール、スクアレン及びビタミンＥを回収する。例文帳に追加

To recover a phytosterol, squalene and vitamin E from a plant nutrient concentrate derived from an unrefined palm oil. - 特許庁

得られた濃縮乳は、全細菌が約０．５パーセント未満であり、１グラム当たりの胞子形成細菌のコロニー形成単位が約５未満である。例文帳に追加

As for the obtained concentrated milk, all bacteria is about 0.5 percent or less, and colony forming unit of spore forming bacteria per gram is less than about 5. - 特許庁

実質的に未変性のホエータンパク質濃縮物を含んでなる、治療の必要な患者における癌の治療用組成物。例文帳に追加

The cancer therapeutic composition in patients requiring therapy contains a substantially undenatured whey protein concentrate. - 特許庁

反応終了後、メタノールを加え、未反応の水素化カリウムをクエンチし、その後、濃縮しテトラヒドロフランを留去する。例文帳に追加

After completing the reaction, methanol is added to the reaction system to quench the unreacted potassium hydride and the reaction mixture is concentrated to distill the tetrahydrofuran. - 特許庁

多段真空蒸留により、未精製パーム油メチルエステルから、フィトステロール、スクアレン、ビタミンＥ及び未反応モノグリセリドを含有する植物栄養素濃縮物が回収される。例文帳に追加

A plant nutrient concentrate containing the phytosterol, squalene, vitamin E and an unreacted monoglyceride is recovered from the unrefined palm oil methyl ester by multi-stage vacuum distillation. - 特許庁

未加熱の大豆たん白溶液を低い固形分濃度で加熱した後、濃縮することにより、上記の課題を達成出来た。例文帳に追加

This method for producing a liquid soybean protein raw material comprises heating an unheated soybean protein solution of a low solid content concentration and subsequently concentrating the heated solution. - 特許庁

残留農薬検査等において必要な、サンプルの濃縮作業と、それに関連する一連の作業の自動化が未だなされていない。例文帳に追加

To solve the problem that a sample concentrating operation and a series of related operations necessary for a residual pesticide test and the like remain unautomated. - 特許庁