未取得の英語

また、分類処理をおこなう場合、取得部２１１により、未分類データ２０２を取得する。例文帳に追加

In classification, the acquisition part 211 acquires unclassified data 202. - 特許庁

画像取得部１０２は、撮像素子を用いて撮像された未加工画像を取得する。例文帳に追加

An image obtaining part 102 obtains an unprocessed image imaged by the imaging element. - 特許庁

取得済みのコンテンツに関連した未取得の関連コンテンツに関する情報を提示するとともに、未取得の関連コンテンツを取得することが可能なコンテンツ管理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a content management apparatus capable of presenting information about an unacquired related content related to an acquired content, and acquiring the unacquired related content. - 特許庁

また、未回収額回収予定日取得手段１１８により、合計未回収額に対する回収予定日を取得する。例文帳に追加

A recovery scheduled date with respect to the total unrecovered amount is acquired by an unrecovered amount recovery scheduled date acquiring means 118. - 特許庁

排紙トレイが空になっていれば（Ｓ１１５：ＹＥＳ）、未取得リストから全てのコンテンツを取得済リストに移動させる未取得リストクリア処理を行う（Ｓ１１６）。例文帳に追加

When a paper output tray is empty (S115: YES), processing for clearing the list of non-acquired contents is carried out for moving all the contents from the list of non-acquired contents to the list of acquired contents (S116). - 特許庁

取得した配信情報が未配信を示すものであった場合に、サーバＡの配信テーブルにアクセスし、未配信の更新情報を取得する。例文帳に追加

The database server B accesses the distribution table of the server A, when the acquired distribution information indicates the undistributed state, and acquires the undistributed updated information. - 特許庁

処理装置２は、文書取得部２１、未来表現抽出部２２、未来表現表示部２３を含む。例文帳に追加

The processor 2 includes a document acquisition part 21, a future expression extraction part 22 and a future expression display part 23. - 特許庁

未解析データファイル管理部３３は、放送信号の記録を制御し、未解析データファイルを生成し、メタデータの取得に必要な情報を取得する。例文帳に追加

An un-analyzed data file management part 33 controls recording of the broadcasting signals, forms an un-analyzed data file and acquires information needed for acquiring metadata. - 特許庁