朝代の英語

所在地-〒624-0842京都府舞鶴市朝代13例文帳に追加

Location - 13 Asashiro, Maizuru City, Kyoto Prefecture, 624-0842.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（元(王朝)代からは3,4が主流となった。）例文帳に追加

In and after the Yuan (Dynasty) period, the third and the fourth became the main factors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宋(王朝)代に隆盛したので宋詞（そうし）ともいう。例文帳に追加

As it flourished in the Song Dynasty, it is called Soshi (Songci in Chinese).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代後期に編纂された「神祇管領吉田家諸国社家執奏記」には田辺朝代社同大河社として丹後国十一社のひとつとされている。例文帳に追加

In the 'Jingikanrei Yoshidake shokoku shake shisso ki' compiled in the late Edo period, it is described as one of the eleven shrines of Tango Province under the name Tanabe asashiro-sha do okawa-sha (田辺朝代社同大河社).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国の唐代に始まって宋(王朝)代に発展したと考えられている。例文帳に追加

It is believed that tocha originated in theTang dynasty period in China, which was developed in the Sung dynast period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

喫茶の風習は元々中国の唐代から宋(王朝)代にかけて発展したものである。例文帳に追加

The tea drinking custom was originally developed in China from the Tang dynasty through the Song dynasty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は林英、林氏は、宋(王朝)代の儒者林希逸の末裔を名乗っていた。例文帳に追加

His father was Ei RIN, and the Rin clan identified themselves as the descendants of Kiitsu RIN who was a Confucian in the age of the Sung dynasty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、中国宋(王朝)代の禅書「五燈会元（ごとうえげん）」の第4には、この続きが書かれている。例文帳に追加

In addition, this case continued into the fourth section of Zen 'Gotoegen' which was written during Song Dynasty of China.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス