小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (817件) 

有勝の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「有勝」の英訳

有勝

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ありまさArimasaArimasaArimasaArimasa
ありかつArikatsuArikatsuArikatuArikatu

出典元索引用語索引ランキング

「有勝」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 817件



例文

有るは無いに勝る例文帳に追加

Something is better than nothing.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

しかしそれは、有名無実の決勝戦の勝利だった。例文帳に追加

But it was a playoff victory in name only. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本軍は未曾有の勝利を得た例文帳に追加

The Japanese gained unparallelled victories.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

現実の占有は九分の勝ち目。例文帳に追加

Possession is nine points of the law.発音を聞く  - Tanaka Corpus

現実の占有は九分の勝ち目。例文帳に追加

Possession is nine points of the law. - Tatoeba例文

彼は勝利に有頂天になっていた.例文帳に追加

He was in ecstasies over the victory.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

現実所有は所有権決定の９分の勝ち目例文帳に追加

Possession is nine tenths of the law. - 英語ことわざ教訓辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「有勝」の英訳

有勝

読み方意味・英語表記
有勝ありかつ

（姓、人名） Arikatsu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「有勝」の英訳

有勝

読み方 ありがち

叙述形容詞

1

Frequent; common:（副詞に訳せば） often


用例
こんな事はありがちだ
Such things are of frequent occurrence―of common occurrence.
今時火事はありがちだ
Fires are frequent―of frequent occurrence―at this time of the year.
情死は娼妓間にありがちだ
Double suicides are of common occurrence among the professional prostitutes.
戦時にはありがちのことだが、その女は夫が戦死したものと諦めて再縁した
As often happens in time of war, the woman gave up her husband for lost and married again.
女にはありがちのことだが、彼女は好奇心が強い
As is often the case with woman, she is curious.
身体の弱い少年にはありがちのことだが、彼は学問にこりたがる
As is often the case with boys of weak constitution, he will fling himself into books.
詩人にはありがちのことだが、彼は飄然来たって飄然去る
As is often the case with poets, he is here today and away tomorrow.
学生にはありがちのことだが、彼は有れば有るだけ使ってしまう
As is often the case with students, he will spend all the money he has.

2

Apt （to do something）; liable （to some error）:（助動詞を代用すれば） will


用例
こんなことはありがちだ
Such things are apt to happen―will happen.
けがはありがちだ
Accidents will happen.
その思い違いはありがちだ
People are apt to think so
People will think so.
（男女間の間違いは）若い者にはありがちだ、若い時はありがちだ
Young people are apt to fall into error
Young people are liable to error
Young people will be indiscreet
Young people will be young people.
いたずらは少年にありがちだ
Boys will be boys.
好奇心は女にありがちだ
Women will be curious.
世間の噂はありがちのことだ
People will talk.
放蕩は若い者にはありがちだ
Young man are apt to run wild
Young men will run wild.
向う見ずは血気の若者にはありがちだ
Hot-blooded youths are apt to be rash
Youth will be rash.
血気の若者にはありがちのことだが、彼は非常に向う見ずだ
He is extremely rash, as hot-blooded youths will be.
学生にはありがちのことだが、彼は有れば有るだけ使ってしまう
He spends all the money he has, as students will.
女にはありがちのことだが、彼女は好奇心が強い
She is curious, as women will be.
身体の弱い少年にはありがちのことだが、彼はたいそう学問にこる
He fling himself into books, as boys of weak constitution will.
詩人にはありがちのことだが、彼は飄然と来たって飄然と去る
He is here today and away tomorrow, as poets will.
女の子にはありがちのことだが、彼女は自分に来た手紙をていねいに保存しておく
She carefully keeps the letters she receives, as girls will.
子どもにはありがちのことだが、我々二人で家の中をよく散らかしたものだ
We two used to put the house in disorder, as children will.
こんな事件にはありがちのことだが、この事件の裏に女がいる
There is a lady in the case, as there will be.

3

Incident, incidental （to something）


用例
危険は乗船生活にはありがちのことだ
Dangers are incident to a seafaring life
A seafaring life is liable to danger.
淫売は人間社会にありがちの弊害に過ぎぬ
Prostitution is but one of the evils incidental to human society.
男女の間の間違いは若い時はありがちだ
Indiscretion is incidental to youth
Young people will be indiscreet.
貧乏は学者にありがちのことだ
Poverty is incidental to a scholary life
Scholars are apt to be poor.

出典元索引用語索引ランキング

「有勝」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 817件



例文

有名なimagenet競技会で 優勝しましたが例文帳に追加

Won the very popular imagenet competition - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

有名なImageNet競技会で 優勝しましたが例文帳に追加

Won the very popular imagenet competition - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はその戦いに勝ったことで有名になった。例文帳に追加

He became famous for winning that battle. - Weblio Email例文集

所属600人を有し、東勝身州に住す。例文帳に追加

It has 600 followers and lives in the Purva-Videha region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所有馬が各国のG1競走で優勝している。例文帳に追加

His horses have won in G1 races in various countries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光明・自然・清浄・自在・最勝の義を有す。例文帳に追加

It has the meaning of light, nature, purity, freedom and superiority.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

優勝最有力候補! 神の国から来た デュエリスト例文帳に追加

The duelists that come from the land of god! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

勝算は 3 対 1 でわが方に有利と踏んでいます.例文帳に追加

We estimate the odds at three to one in our favor.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「有勝」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (817件) 
和英辞書の「有勝」の用語索引

有勝のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「有勝」のお隣キーワード

有効高さ

有効高度

有効黒度

有勇井

有勇里

有動

有勝

有勢内川

有勢内沢

有勲者

有包

有包類

有北

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS