小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

最低限の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lowest limit

Weblio実用英語辞典での「最低限」の英訳

最低限

「最低限」の英語

minimum, bare minimum

minimum

minimumのニュアンス

「minimum」という単語は、量や程度が可能な限り小さい、または必要最小限を意味する。この言葉は、しばしば基準や要件を満たすために必要な最低限の量や程度を指す際に用いられる。

minimumと一緒に使われやすい単語・表現

・requirement(必要条件)
・standard(基準)
・level(レベル)

minimumの例文

・The job requires a minimum of five years of experience.(その仕事には最低限5年の経験が必要である。)
・Please ensure that you meet the minimum requirements for the application.(申請の最低限の要件を満たしていることを確認してください。)
・The minimum level of proficiency needed to pass the test is set quite high.(その試験に合格するために必要な最低限の習熟度はかなり高く設定されている。)

bare minimum

bare minimumのニュアンス

「bare minimum」は「minimum」よりもさらに強調した表現で、文字通り「ギリギリの最低限」を指す。何かを成し遂げるために絶対に必要な最小限のことを指し、しばしば何かの基準や要件をかろうじて満たす状況を表す。

bare minimumと一緒に使われやすい単語・表現

・effort(努力)
・satisfaction(満足)
・achievement(達成)

bare minimumの例文

・He did the bare minimum required to pass the course.(彼はそのコースを合格するためのギリギリの最低限のことしかしなかった。)
・The project was completed with the bare minimum of effort.(そのプロジェクトは最低限の努力で完成した。)
・To achieve bare minimum satisfaction from customers, we must improve our service.(顧客からのギリギリの最低限の満足を得るために、私たちはサービスを改善しなければならない。)

「最低限」を含む例文一覧

該当件数 : 1637



例文

資源の最低限例文帳に追加

The bare minimum of resources - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最低限のディスクスペース例文帳に追加

Minimum Disk Space発音を聞く  - Gentoo Linux

私の最低限例文帳に追加

I guess my minimum is just... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

必要最低限の予算例文帳に追加

a stripped-down budget発音を聞く  - 日本語WordNet

最低限のユーザー接続数例文帳に追加

Minimum User Count発音を聞く  - Gentoo Linux

最低限の家事はするが例文帳に追加

(she did the least of the housework - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

音や光は最低限例文帳に追加

Noise and light are kept to the bare minimum. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「最低限」の英訳

最低限


JMdictでの「最低限」の英訳

最低限

読み方さいていげん

(1)

文法情報名詞形容詞相当語句/ノ形容詞
対訳 minimum

(2)

文法情報名詞副詞
対訳 at the very least


JST科学技術用語日英対訳辞書での「最低限」の英訳

最低限

ライフサイエンス辞書での「最低限」の英訳

最低限

EDR日英対訳辞書での「最低限」の英訳

最低限

日英・英日専門用語辞書での「最低限」の英訳

最低限

Weblio英語表現辞典での「最低限」の英訳

最低限

訳語 bare minimum

Weblio例文辞書での「最低限」に類似した例文

最低限

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「最低限」を含む例文一覧

該当件数 : 1637



例文

むだを最低限にまで減らす.例文帳に追加

reduce waste to a minimum発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

必要最低限を越えた量例文帳に追加

an amount beyond the minimum necessary発音を聞く  - 日本語WordNet

最低限の義務しかない地位例文帳に追加

an office that involves minimal duties発音を聞く  - 日本語WordNet

最低限でも良い仕事を例文帳に追加

At least good work, hopefully, at least it's good work - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし 皆さんは 最低限例文帳に追加

But you have to, at the bare minimum you must - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生きていく最低限の必需品例文帳に追加

the bare necessities of life - Eゲイト英和辞典

私にできる最低限のことよ例文帳に追加

Well, it's the least I could do. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

最低限はやってくれるよな?例文帳に追加

You can at least do that for me, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


最低限のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS