Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 書生の英語・英訳

意味

例文 (405件)

書生の英語

^しょせい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 houseboy; student

研究社新和英中辞典での「書生」の英訳

しょせい^２書生

〈学生〉 a student ⇒がくせい^１; 〈玄関番〉 a houseboy.

書生論

a student's impractical argument

君の言っていることは書生論にすぎない. あまりにも非現実的だ. What you say is no more than undergraduate theorizing. It is completely unrealistic.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「書生」を含む例文一覧

該当件数 : 405件

例文

書生例文帳に追加

Shosei (a post managing paper works)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青書生例文帳に追加

a raw student発音を聞く - 斎藤和英大辞典

老書生例文帳に追加

an old student - 斎藤和英大辞典

老書生例文帳に追加

an old Bohemian - 斎藤和英大辞典

貧書生例文帳に追加

a poor student - 斎藤和英大辞典

貧書生例文帳に追加

a struggling student - 斎藤和英大辞典

例文

書生気質例文帳に追加

student spirit発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「書生」の英訳

書生

読み方：しょせい

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	(Meiji and Taishō-era term) student

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	student who performs housework in exchange for meals and lodging; houseboy (attending school or university)

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「書生」の英訳

書生

houseboy; student

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「書生」の英訳

書生

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ひるう	Hiruu	Hiruu	Hiruu	Hiruu

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「書生」の英訳

書生

読み方しょせい

名詞

（＝学生）a student

用例

彼は一介の書生に過ぎぬ
He is nothing but a student.

書生気質
student spirit

書生ふう
student style―simple manners―Bohemianism

彼は書生ふうの人だ
He is a man of simple manners―a Bohemian.

僕は書生ふうの生活が好きだ
I like to rough it.

彼は書生肌だ
He has something of the Bohemian in his composition.

書生時代の方が面白かった
I used to enjoy life more in my student days.

君のは書生論だ
That is an academic discussion―an impracticable ideal―a dream of youth.

書生は天下の暴れ者といった時代もあった
The time was when the student lorded it over the land.

老書生
an old student
an old Bohemian

貧書生
a poor student
a struggling student

（＝玄関番）a house-boy

用例

医者の書生
a doctor's boy

彼は医者の書生に住み込んだ
He went to live with a physician as boy.

弁護士の書生
a lawyer 's boy

玄関番の書生
the door-boy

書生が玄関番をする
A boy answers the door.

玄関番の書生が一人欲しい
I want a boy to answer the door.

書生を置く
to keep a boy

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「書生」に類似した例文

書生

書生ふう

例文

student style―simple manners―Bohemianism

すぐれた書生

例文

an excellent student

書生を置く

例文

to keep a boy

書生気質

例文

a student spirit

老書生

例文

an old student

書生書生と軽蔑するな

例文

Do not despise me, because I am a student!

書生特有の気質

例文

the spirit to study

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「書生」を含む例文一覧

該当件数 : 405件

例文

書生気質例文帳に追加

a student spirit発音を聞く - 斎藤和英大辞典

書生ふう例文帳に追加

student style―simple manners―Bohemianism発音を聞く - 斎藤和英大辞典

医者の書生例文帳に追加

a doctor's boy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

書生を置く例文帳に追加

to keep a boy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

貧乏な書生例文帳に追加

an impoverished student発音を聞く - EDR日英対訳辞書

すぐれた書生例文帳に追加

an excellent student発音を聞く - EDR日英対訳辞書

書生書生と軽蔑するな例文帳に追加

Do not despise me, because I am a student!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

弁護士の書生例文帳に追加

a lawyer's boy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「書生」の英訳に関連した単語・英語表現

house-boy

(斎藤和英大辞典)

houseboy

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

student

(斎藤和英大辞典)

poor student

(英和対訳)

一介

(斎藤和英大辞典)

書生論

(和英辞典)

意味

例文 (405件)

和英辞書の「書生」の用語索引

書生のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

書生の英語

研究社 新和英中辞典での「書生」の英訳

しょせい２ 書生

「書生」を含む例文一覧

JMdictでの「書生」の英訳

書生

JST科学技術用語日英対訳辞書での「書生」の英訳

書生

日英固有名詞辞典での「書生」の英訳

書生

斎藤和英大辞典での「書生」の英訳

書生

Weblio例文辞書での「書生」に類似した例文

書生

「書生」を含む例文一覧

「書生」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「書生」の英訳

しょせい^２書生