暦美の英語

1868年（慶応4年）閏4月28日(旧暦)、旧久美浜支配地を統括する久美浜県が発足例文帳に追加

June 18, 1868: Kumihama Prefecture was established to rule the former Kumihama dominated area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治元年12月26日(旧暦)（1869年2月7日）、美子（はるこ）と改名。例文帳に追加

On February 7, 1869, she changed her name to Haruko. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久美浜県：1868年（慶応4年）旧暦閏4月28日設置　→X例文帳に追加

Kumihama Prefecture: established on April 28 (leap month in the old lunar calendar) in 1868 ->X発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延暦8年（789年）紀古佐美、佐伯葛城らによる蝦夷征討。例文帳に追加

In 789, expeditions to subdue the Emishi/Ezo (northerners and northeasterners) were resumed by KI no Kosami and SAEKI no Kazuragi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年（明治2年）8月10日(旧暦)、久美浜県のうち但馬（一部除く）、播磨、美作3カ国が分離し、生野県が設置例文帳に追加

September 15, 1869: Tajima (except a part), Harima and Mimasaka were separated from Kumihama Prefecture and consolidated into Ikuno Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

閑院宮美仁親王（かんいんのみやはるひとしんのう、宝暦7年11月25日(旧暦)（1758年1月4日）-文政元年10月6日(旧暦)（1818年11月4日））は、江戸時代の皇族。例文帳に追加

Imperial Prince Kanin-no-miya Haruhito (January 4, 1758 – November 4, 1818) was a member of the Imperial family who lived in the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

951年（天暦5）1月30日、紀伊権介を兼任し、美濃介を去る。例文帳に追加

On January 30, 951, he was given additional post of Kii no Gon no suke (Provisional Assistant Governor of Kii Province) and retired from position of Mino no suke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生野県：1869年（明治2年）旧暦8月10日、久美浜県から分離して設置　→X例文帳に追加

Ikuno Prefecture: established after being separated from Kumihama Prefecture on August 10 (old lunar calendar) in 1869発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス