智臣の英語

本能寺で臣下の武智光秀に討たれる。例文帳に追加

He was killed in Honno-ji Temple by Mitsuhide TAKECHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明智光秀配下、斎藤利三の家臣。例文帳に追加

He was a retainer of Toshizo SAITO who was under the command of Mitsuhide AKECHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開基は豊臣秀吉の姉・日秀（俗名「智」）。例文帳に追加

The founder was Nisshu (secular name, "Tomo"), a sister of Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島津義弘,立花宗茂,宗義智対陳璘,李舜臣例文帳に追加

Yoshihiro SHIMAZU, Muneshige TACHIBANA and Yoshitomo SO versus Chin Rin and Yi Sun-sin発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父・天智が668年（天智7年）に即位してから4年目の671年（天智10年）に太政大臣となり、その政務を補佐した。例文帳に追加

In 671, four years after his father, Emperor Tenchi, was enthroned in 668, Prince Otomo became the Grand Minister and supported the government affairs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原南家の祖左大臣藤原武智麻呂の孫。例文帳に追加

He was the grandchild of Sadaijin (minister of the left) FUJIWARA no Muchimaro, who was the founder of the Southern House of the Fujiwara clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明智光秀の家臣としては他にも複数の名前が確認される。例文帳に追加

As a vassal of Mitsuhide AKECHI, several other names are found.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「近江朝では、左右大臣と智謀の群臣が一緒に議を定めている。」例文帳に追加

In the Omi Court, Sayu-daijin (the Minister of the Left and the Minister of the Right) and a crowd or large number of retainers or subjects of resourceful strategy have meetings where they make decisions.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス