晒焼の英語

火葬燃焼の高温状態に晒しても仏像、入魂物を保護することができる容器体を提供すること。例文帳に追加

To provide a container body which can protect a statue of Buddha, or a soul dwelling object even when exposed to a high temperature condition in cremation. - 特許庁

耐食層２２１は、金属基材２１のうち金属ガスケット２０が燃焼ガスに晒される部位（ガス接触面２０ａ）に形成されている。例文帳に追加

The corrosion resistant layer 221 is formed at a portion (a gas contact surface 20a) of the metal base material 21 where the metal gasket 20 is exposed to the combustion gas. - 特許庁

各アノード層全体が、燃料を燃焼した火炎によって晒され、各カソード層には、空気が供給され、平面的な一つの燃料電池となる。例文帳に追加

The whole of the anode layers are exposed to a flame formed by burning fuel and air is supplied to the cathode layers to form one plane fuel cell. - 特許庁

加熱室又は燃焼室のファン周りの電装部品を異常な高温に晒すことがなく、装置の故障を少なくする炭化装置の運転方法。例文帳に追加

To provide a method for operating a carbonization device, by which electric equipment parts disposed around a heating chamber or a combustion chamber are not exposed to abnormally high temperatures to reduce the failure of the device. - 特許庁

したがって、ノズルニードル３０が噴孔２１から侵入する燃焼ガスに晒されること可及的に防止できるので、デポジットの生成を抑制することができる。例文帳に追加

Since the nozzle needle 30 is prevented from being exposed to combustion gas entering from the nozzle ports 21 as much as possible, it is possible to suppress generation of deposits. - 特許庁

ＲＰＦの燃焼炉からの燃焼灰と、セメントと、又はこれらと清水に混合した固化促進剤とを造粒機に同時に導入して造粒するＲＰＦ燃焼灰造粒固化物とその製造方法において、ＲＰＦ燃焼炉からの燃焼灰を外気に晒さずに直接造粒機に導入して造粒することを特徴とするＲＰＦ燃焼灰造粒固化物とその製造方法。例文帳に追加

In the RPF combustion ash granulated solid matter and the method of manufacturing the same for simultaneously introducing combustion ash from the RPF combustion furnace and cement, or the ash, the cement and a solidification promotor mixed with fresh water to the granulating machine for granulation, the combustion ash from the RPF combustion furnace is directly introduced to the granulating machine for granulation without exposing the ash to outside air. - 特許庁

燃焼ガスに晒されるハウジング２０１の一端側において、ハウジングの内周面とパイプ部材２０２の外周面とを実質的に隙間無く固定して、燃焼ガスに対するハウジング内部の気密性を確保している。例文帳に追加

On the one end side of a housing 201 exposed to combustion gas, the inner peripheral surface of the housing and the outer peripheral surface of a pipe member 202 are fixed substantially without any gap, and airtightness of the internal part of the housing is ensured against combustion gas. - 特許庁

この構成によれば、第１の接合部８に使用されるＣｕ系のろう材が燃焼ガスに晒されることが無いので、燃焼ガスが凝縮して凝縮水が発生しても、Ｃｕ系のろう材が腐食することを防止できる。例文帳に追加

According to this constitution, since the Cu brazing material used for the first connecting part 8 is not exposed with a combustion gas, even when the combustion gas is condensed to generate a condensed water, a corrosion of the Cu brazing material can be prevented. - 特許庁