時儀の英語

日本では誰かに会った時、お辞儀をするのが礼儀とされる。例文帳に追加

In Japan, it is proper to bow when you meet someone. - Tatoeba例文

ルキア... 祝賀の儀まで まだ 時はある。例文帳に追加

Rukia, theres still time before the celebration ceremony. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日の朝 10時 私が葬儀場に行く例文帳に追加

At 10 o'clock tomorrow - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この時はもう儀式はすんでおった例文帳に追加

By this time, the ceremony was over.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

他人行儀で時々失礼な若者例文帳に追加

a distant and at times discourteous young発音を聞く  - 日本語WordNet

「葬儀の時を覚えています」 「そりゃ、結構」例文帳に追加

I remember his funeral. oh, good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(儀礼的に短時間)パーティーに顔を出す.例文帳に追加

make [put in] an appearance at a party 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

明治時代の官吏任命の儀式例文帳に追加

a ceremony of appointment for a government official during Japan's Meiji Period発音を聞く  - EDR日英対訳辞書