明小胞の英語

本発明は、ＮＦ−κＢ活性阻害、および／または小胞体ストレス由来細胞死の抑制に有用な医薬組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition useful for inhibition of NF-κB activity and/or suppression of cell death derived from endoplasmic reticulum stress. - 特許庁

本発明は、L-チロシンを含むメト化防止剤、及び該メト化防止剤を含有する小胞体を提供する。例文帳に追加

The methemglobin formation inhibitor containing the L-tyrosine and the endoplasmic reticulum containing the methemglobin formation inhibitor are provided, respectively. - 特許庁

本発明は、標的、例えば、循環上皮細胞、循環腫瘍細胞、循環内皮細胞、白血球、リンパ球サブセット、関心の対象である細胞小器官もしくはレセプターを含有する細胞、細胞破片、破砕細胞とその破片、または捕捉され画像化され得る任意の他の有形成分についての適用を有する。例文帳に追加

Applications with targets such as circulating epithelial cells, circulating tumor cells, circulating endothelial cells, leukocytes, lymphocyte subsets, cells containing an organelle or receptor of interest, cellular debris, disrupted cells and their debris, or any other formed element that might be captured and imaged, are provided. - 特許庁

本願発明は、無細胞タンパク質合成系に共存させる細胞性膜組成物、特に小胞体を断片化したミクロソーム画分およびその調製方法の改良を課題とする。例文帳に追加

To provide a cellular membrane composition coexisting in a cell-free protein synthetic system and to provide especially a microsome fraction of fragmented endoplasmic reticula and a method for preparing the cellular membrane composition. - 特許庁

本発明の実施形態に従って、個々の細胞またはウイルスあるいは細胞またはウイルスの小さな集団が、希釈、分類および／またはセグメント化によって微小流体チャンバに単離され得る。例文帳に追加

In accordance with one embodiment, individual cells or viruses or small groups of cells or viruses may be isolated in microfluidic chambers by dilution, sorting, and/or segmentation. - 特許庁

すなわち、本発明者らは、既知の小胞体タンパク質ERdj5が従来報告されてきた結果と異なり、還元力を持ち、かつ細胞内においてミスフォールドしたタンパク質の分解を促進することを明らかにした。例文帳に追加

Namely, a known endoplasmic reticulum protein ERdj5 has reduction power differently from the conventionally reported result and is elucidated to promote the decomposition of protein misfolded in the cells. - 特許庁

従って、本発明によって、アルツハイマー病、パーキンソン病、および、脳虚血のような神経細胞の小胞体ストレス関連疾患の治療剤および予防剤が提供される。例文帳に追加

Therefore, a curative agent and a prophylactic agent for endoplasmic reticulum stress-related diseases in neurocytes such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease and cerebral ischemia can be provided. - 特許庁

本発明は、表面外部に提示された成長因子の一部分を有する成長因子含有リポソーム及び小胞を包含する。例文帳に追加

The present invention encompasses growth factor-containing liposomes and vesicles having portions of growth factor externally presented on their surfaces. - 特許庁