新前の英語

参与という明治維新前後に置かれた役職の人例文帳に追加

a person employed as a councilor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ナビゲーション制御部２は更新前データ記憶部５に更新前データがある場合、ナビゲーションデータ記憶部４の更新後データと共に更新前データ記憶部５の更新前データを併用して案内を提示部３から提示する。例文帳に追加

When the pre-update data are present in the pre-update data storage part 5, a navigation control part 2 uses the pre-update data of the pre-update data storage part 5 together with the post-update data of the navigation data storage part 4 and exhibits the guidance from an exhibition part 3. - 特許庁

このとき、常用系は、更新前の旧ファイルで運用する。例文帳に追加

At the time, a common system is operated in a former file before updating. - 特許庁

更新前のプログラムを再度アップロードすることなく、更新前後のプログラムを実行することができるように地震計を構成する。例文帳に追加

To constitute a seisomometer for executing a program before and after updating, without re-uploading the program prior to updating. - 特許庁

データベースの更新に際してログ取得部１０９の更新前ログ作成部１１２は、データベース管理制御部１０７から更新前データを取得し、ログファイルにこの更新前データを出力する。例文帳に追加

When updating the database, a pre-update log making part 112 of a log acquiring part 109 acquires pre-update data from a database management control part 107, and outputs this pre-update data to the log file. - 特許庁

(b) その国際登録の満了後で、更新前に行われたもの例文帳に追加

(b) was done after the international registration had expired and before it was renewed. - 特許庁

かかる更新前通知は，規則 10 (5)に従って送ることができる。例文帳に追加

Any such notification may be sent in accordance with subregulation 10 (5). - 特許庁

データベースシステム及び更新前ジャーナル出力方法並びにプログラム例文帳に追加

DATABASE SYSTEM AND OUTPUT METHOD AND PROGRAM FOR JOURNAL BEFORE UPDATE - 特許庁