Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 敬虔の英語・英訳

意味

例文 (94件)

敬虔の英語

^けいけん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 god-fearing、devout、earnest、dear、devout、heartfelt

研究社新和英中辞典での「敬虔」の英訳

けいけん^２敬虔

敬虔な

pious

【形式ばった表現】 devout

敬虔な祈りを捧げる

【形式ばった表現】 pray devoutly 《before the altar》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「敬虔」を含む例文一覧

該当件数 : 94件

例文

敬虔の念例文帳に追加

the fear of God発音を聞く - 日本語WordNet

敬虔な弟子たち.例文帳に追加

reverent disciples発音を聞く - 研究社新英和中辞典

そして敬虔だった例文帳に追加

And pious. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敬虔主義の、または、敬虔主義に関する例文帳に追加

of or relating to Pietism発音を聞く - 日本語WordNet

敬虔主義の運動例文帳に追加

the Pietistic movement発音を聞く - 日本語WordNet

一人の敬虔な者例文帳に追加

Just a faithful soul. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

不敬虔の言を吐く例文帳に追加

to utter profanity―blaspheme発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「敬虔」の英訳

敬虔

piety

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「敬虔」の英訳

敬虔

読み方：けいけん

敬けん、敬謙とも書く

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	pious; devout

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「敬虔」の英訳

敬虔

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「敬虔」の英訳

敬虔

読み方けいけん

形容詞相当語句

Devout; pious; reverent; reverential

用例

彼は敬虔な仏教信者だ
He is a devout Buddhist―a pious Buddhist.

彼は神に対して敬虔の念が深い
He deeply reveres God.

敬虔な態度をとる
to assume a reverential attitude

皆な敬虔な態度で聴いている
They listen reverently.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「敬虔」の英訳

敬虔

Eusebeia

敬虔（けいけん、希: ὁσιότης , εὐσέβεια、羅: pietas、英: piety）とは、古代ギリシア以来の西洋の徳目の1つであり、親や神々に対する忠誠心、崇敬心、孝心を意味する。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「敬虔」に類似した例文

敬虔

敬虔の念

例文

the fear of God

礼拝

例文

divine service

不敬虔の言を吐く

例文

to utter profanity―blaspheme

敬虔でないという性質

例文

the quality of not being devout

敬虔主義の、または、敬虔主義に関する

例文

of or relating to Pietism

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「敬虔」を含む例文一覧

該当件数 : 94件

例文

敬虔(けいけん)の念.例文帳に追加

the fear of God発音を聞く - 研究社新英和中辞典

敬虔な態度をとる例文帳に追加

to assume a reverential attitude発音を聞く - 斎藤和英大辞典

神への敬虔な祈願例文帳に追加

reverent petition to a deity発音を聞く - 日本語WordNet

とても敬虔に見えるわ例文帳に追加

It looks very pious - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は敬虔じゃなかった例文帳に追加

Elliot wasn't ever religious. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敬虔主義という主義例文帳に追加

a religious movement called Pietism発音を聞く - EDR日英対訳辞書

敬虔な静寂を維持した例文帳に追加

maintained a reverent silence発音を聞く - 日本語WordNet

例文

アルハゼンの敬虔な祈りに例文帳に追加

in the pious prayer of Alhazen,発音を聞く - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

>>例文の一覧を見る

「敬虔」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (94件)

類語

和英辞書の「敬虔」の用語索引

敬虔のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

敬虔の英語

研究社 新和英中辞典での「敬虔」の英訳

けいけん２ 敬虔

「敬虔」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「敬虔」の英訳

敬虔

JMdictでの「敬虔」の英訳

敬虔

日本語WordNet(英和)での「敬虔」の英訳

敬虔

斎藤和英大辞典での「敬虔」の英訳

敬虔

Weblio英和対訳辞書での「敬虔」の英訳

敬虔

Weblio例文辞書での「敬虔」に類似した例文

敬虔

「敬虔」を含む例文一覧

「敬虔」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「敬虔」の英訳

けいけん^２敬虔