教本の英語

こういった教本は万一の失敗を防ぐための予防策です例文帳に追加

Scripts like these are insurance policies against disaster. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ダンサー誘導表示具、ダンス用教本、ダンス教示用システム及び記録媒体例文帳に追加

DANCER GUIDANCE DISPLAY TOOL, TEXTBOOK FOR DANCE, SYSTEM FOR TEACHING DANCE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

初めは絵手本（画学生のための絵の教本）として発表されたものであった。例文帳に追加

Initially, it was published as etehon (art manual, an instructional book for students of painting).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天理教本部では、中山みきは教祖殿で生活しているとされている。例文帳に追加

At the headquarters of Tenrikyo, the followers believe Miki NAKAYAMA is still alive, and resides in the temple of the founder.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教本となるサンプル音声と自分の音声をＩＣメモリの再生により、自分の音声を自分の耳で再確認し、教本となるサンプルの音声と比較機能を実現。例文帳に追加

Then, the learning device permits to re-confirm sample speech for a textbook and own speech by own ear by reproducing them from the IC memory, and thereby permits comparison function between own speech and the sample speech for the textbook. - 特許庁

取扱いが簡単で、見栄えが良く、カバーを装着した教本を通常の本と同様に取り扱うことができ、しかもこのような教本を開いた状態で固定しながら利用し、開放頁を汚すことのない、開放保持手段付教本カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a textbook cover with an open holding means which is simply handled, has a good appearance, is capable of handling the textbook mounted with the cover in a similar way to an ordinary book, can be utilized while the textbook like this is fixed under an opened condition, has no possibility of staining the open page. - 特許庁

以下は全弓連発行の「弓道教本」により説明されている射法八節の基本的内容である。例文帳に追加

The following are the basic contents of Shaho hassetsu, as described in the 'Textbook of Archery' issued by the All Nippon Kyudo Federation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日教本と呼ばれているものは2種類あり、身延相承と池上相承の中身が入れ替わっている。例文帳に追加

There are 2 books that are called Nikkyobon, and the contents of Minobu Sojo and Ikegami Sojo is replaced by each other.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス