摺り切の英語

裏切り、そして計画 それに、ゴマ摺りと 金儲け例文帳に追加

Backstabbing and scheming and arselicking and moneygrubbing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コンクリート製手摺り基台１に取り付けられている古い手摺りＯＴの手摺り支柱をその根元部から切断して、古い手摺り支柱の下端部３２ａを手摺り基台１の内部に残置し、この切断した部分３２ａを覆うように新しい手摺り支柱２を取り付ける。例文帳に追加

A handrail support for the old handrail OT installed to the handrail base 1 made of concrete is cut from its base section, the lower end section 32a of an old handrail support is left as it is in the handrail base 1 and a new handrail support 2 is mounted so as to cover the cut section 32a. - 特許庁

固定蓋部１ａの直線縁に近接して摺り切り片３を突設する。例文帳に追加

An even spoonful adjuster piece 3 is protruded and arranged near a straight-line edge of the fixed lid segment 1a. - 特許庁

摺り切り時の抵抗を低下させて、安定して摺り切りを行い得る、ドウ状洗濯用品組成物からなるシート状洗濯用品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a sheet-like laundry item comprising a dough-like laundry item composition capable of lowering of resistance on leveling off thereby permitting stable leveling off. - 特許庁

摺り切り時の抵抗を低下させて、安定して摺り切りを行い得る、ドウ状洗濯用品組成物からなるシート状洗濯用品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a sheet-like washing product composed of a dough washing out fit composition which can reduce the resistance on cutting by rubbing to stably conduct cutting by rubbing. - 特許庁

摺り切り片付きの缶に必須であった別製の外蓋を不要とし、摺りきり片一体の蓋及び蓋付きの缶を得る。例文帳に追加

To eliminate a separate outer lid which is essential for a can with an even spoonful adjuster piece to attain a lid integral with the even spoonful adjuster piece and a can with a lid. - 特許庁

まず手摺り用パイプ２８の両端を運転席仕切り壁の側壁部に固着する。例文帳に追加

First, both ends of the handrail pipe 28 are fixed to a side wall part of the driver's seat partition wall. - 特許庁

成形カップ１の上縁に沿って摺り切り状態に余分のすり身２を除去する。例文帳に追加

The surplus fish flesh paste 2 is removed in the condition leveled off along the upper edge of the forming cup 1. - 特許庁