揉み合いの英語

人々の揉み合い例文帳に追加

a struggle between people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

相場の揉み合い例文帳に追加

the fluctuation of the market prices発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

両者は揉み合いとなったが、デモ隊は進行を続け、木屋町通を右折した。例文帳に追加

They scuffled with each other, but the demonstration march continued to move and turned to the right to Kiyamachi Street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女がハーレムのホームに立っていた時 通学途中の2人のティーンエイジャーが 揉み合いになり その1人が例文帳に追加

She was standing on a platform in harlem when two teenagers on their way to school got into a shoving match. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2006年には盛岡市の成人式で、新成人数人が暴れ、岩手県議会地方議会議員（当時）のザ・グレート・サスケと揉み合いになるなどした。例文帳に追加

In 2006, at the Seijin-shiki ceremony held in Morioka City, several new adults raged, and got into a shoving match with The Great Sasuke, (then) prefectural assembly member of Iwate Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス