小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 探し出すの英語・英訳 
意味例文 (483件)類語 

探し出すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 find、observe、detect、notice、discover、find、regain、turn up、locate、locate

JMdictでの「探し出す」の英訳

探し出す

読み方：さがしだす

捜し出す、探しだす、捜しだす、さがし出す とも書く

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up; to discover

出典元索引用語索引ランキング

「探し出す」を含む例文一覧

該当件数 : 483件



例文

コーンを探し出すのよ例文帳に追加

We'll find cohn. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

早く探し出すんだ!例文帳に追加

Go to find her! now! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうやって探し出す例文帳に追加

How do we find him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺たちが探し出すよ例文帳に追加

We're gonna find him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺の部下が探し出す例文帳に追加

My men will find him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ドローンが彼を探し出す例文帳に追加

The drone will track him here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼を探し出す計画は?例文帳に追加

What's the plan to find him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「探し出す」の英訳

探し出す

動詞
1 find, observe, detect, notice, discover

生存、存在または、の事実を発見するまたは断定する

(discover or determine the existence, presence, or fact of)

She detected high levels of lead in her drinking water 彼女は、彼女の飲料水に高水準の鉛を感知した
We found traces of lead in the paint 我々は、絵画の中に鉛の痕跡を発見した
2 find, regain

探した後で次に来る

(come upon after searching)

Did you find your glasses? めがねを見つけましたか？
I cannot find my gloves! 私は手袋を見つけることができません！
3 turn up, locate

位置を見つける

(discover the location of)

Can you locate your cousins in the Midwest? あなたは、中西部であなたのいとこの所在を突き止めることができますか？
My search turned up nothing 探したが何も見つからなかった
4 locate, situate

器具によりまたは測量により、場所、位置、または区域を決める、あるいは示す

(determine or indicate the place, site, or limits of, as if by an instrument or by a survey)

Our sense of sight enables us to locate objects in space 私たちは、視覚によって物がある位置を判断するのが可能になる
Locate the boundaries of the property その土地の境界線を決める
「探し出す」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「探し出す」の英訳

探し出す

読み方 サガシダス

find


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「探し出す」の英訳

探し出す

root in

探し出す

find out
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「探し出す」に類似した例文

探し出す

1

見つけ出す

例文

to find out

2

見つけて

例文

Find it

3

さがし求めて行く

例文

to go and look for

4

さぐって見つけ出す

例文

to investigate and find out something

5

さわって見つけだす

例文

to grope for and find

6

探し求めて漁り歩く

例文

to search for something

7

手がかりを探し求める.

例文

look for clues

8

見つけてごらん。

例文

Try to find it.

9

糸口を見つけ出して

例文

Discover clues.

10

(目的の物事を)探り出す

例文

to grope and find something

11

手がかりを見つけようとする.

例文

hunt a clue

12

正解を見つける

例文

hit the correct answer

13

さばけ口を見つける

例文

to find a market for one's wares

14

不意に見つける

例文

find unexpectedly

15

…を捜し求める.

例文

have a [be on the] hunt for…

16

うろうろ捜し回る.

例文

snoop around

17

探して見つけ出すことができる

例文

to be able to find out

18

あちこち尋ねて見つけ出す

例文

to search all over for someone or something

19

見つけられた

例文

Was found

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「探し出す」を含む例文一覧

該当件数 : 483件



例文

きっとお前を探し出すぞ!例文帳に追加

I'm sure to find you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼を探し出す計画は?例文帳に追加

So what's the plan to find him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

きっとお前を探し出すぞ!例文帳に追加

I can find you anywhere! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犯人を探し出すんだよ。例文帳に追加

We're going to search out the culprit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女が、あんたを探し出す例文帳に追加

I hope she finds you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トラッカーは 俺達を探し出す例文帳に追加

Those trackersthey will find us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コンピュータからレシピを探し出す例文帳に追加

Fishing Out Recipes From a Computer発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

探し出すの大変だったよ例文帳に追加

You know, it wasn't easy finding you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「探し出す」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (483件)類語 
和英辞書の「探し出す」の用語索引

探し出すのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「探し出す」のお隣キーワード

探して回る

探しに

探しに行こう

探します

探しまわる

探しもとめる

探し出す

探し回る

探し当てる

探し方

探し求めてたものがやっと見つかった

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS