掃き出すの英語

さらに、装置取付内部も認証装置裏面と同様に半円筒形にすることで、ごみを投げ入れられても、回転時に掃き出すことができる。例文帳に追加

By also making the inside of device-installing mechanism semicylindrical similarly to the authentication device rear face, trash can be swept out during the rotation even if the trash is thrown in. - 特許庁

プレーンをデグレードする指示に応答して、第１のプレーンのディレクトリキャッシュの複数のレベルの一部のレベルの記憶情報を掃き出す（ステップＳ１１）。例文帳に追加

Memory information of a partial level of a plurality of levels of a first plane directory cache is swept out in response to an instruction to degrade a plane (step S11). - 特許庁

動作を停止している水平電荷転送素子へ垂直電荷転送素子から２転送単位以上の電荷を転送した後に水平電荷転送素子を駆動させて固体撮像素子から不要電荷を確実に掃き出す場合、従来の方法では、１回に比較的少ない転送単位数の電荷しか掃き出すことができない。例文帳に追加

To provide a drive method for a solid-state imaging device by which unnecessary electric charges among electric charges stored in each photoelectric conversion element can more surely be swept out from the solid-state imaging device. - 特許庁

サイクロン集塵装置に発生される旋回気流により回転しつつグリル部材にくっつく埃及びごみを自動に掃き出すことによりグリル部材の流路が埃により塞がることを防止すると同時に、グリル部材の埃を掃き出すための別の作業が要らない真空掃除機用サイクロン集塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cyclone dust collecting apparatus for vacuum cleaner, which prevents dust from clogging a channel of a grill member by automatically sweeping out the dust and trash sticking onto the grill member while being rotated by whirl air flow generated by the cyclone dust collecting apparatus, and eliminates another operation for sweeping out the dust on the grill member. - 特許庁

インク吹き付け領域に堆積した廃棄インクを他の部分に掃き出すための平板状部材（掃き出し部材）１７が、クリーニングユニットのスライダ１０に設けられている。例文帳に追加

The slider 10 of a cleaning unit is provided with a planar member (wiping member) 17 for wiping waste ink deposited in an ink blowing region to other part. - 特許庁

そして、複写モードでのライトバック動作により、キャッシュメモリ２の内容をすべて複写元のメモリモジュール４ａと複写先のメモリモジュール４ｂに掃き出す。例文帳に追加

Then, all the contents of the cache memory 2 are wiped out to the memory module 4a being the origin of copy and a memory module 4b being the destination of copy by the write-back operation in the copy mode. - 特許庁

ジョブ管理部１３は、印刷ジョブに基づき、１次給紙タイミングを示す１次給紙バンド順位と、画像データを印刷エンジン２１に掃き出すバンド順位を出力する。例文帳に追加

A job managing unit 13 outputs, on the basis of the print job, a primary sheet supply band order that indicates a primary sheet supply timing and a delivery band order that indicates delivery timing, at which the image data should be delivered to the printing engine 21. - 特許庁

アクセスメソッドを使っていて、かつデータベースファイルが文字型のスペシャルファイルで、完成しているキー/データ対が無い場合には、seqルーチンは 2 を返す。 syncキャッシュされた情報をディスクに掃き出すルーチンへのポインタ。例文帳に追加

access method is being used, and if the database file is a character special file and no complete key/data pairs are currently available, the seq routines return 2. sync A pointer to a routine to flush any cached information to disk.発音を聞く  - JM