指抜きの英語

そして、指を前記指キャップから抜き出し、汗が溶出されたサンプリング液を得る。例文帳に追加

Then the finger is pulled out from the finger cap to obtain the sampling liquid into which the sweat is eluted. - 特許庁

と王は指から翠玉（エメラルド）の蛇型指輪を抜き取り、自らの掌上に載せた。例文帳に追加

He slipped an emerald snake ring from his finger and held it out upon the palm of his hand.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

ピーターは少しにがにがしく言うと、指抜きを返すよっていいました。例文帳に追加

he said a little bitterly, and offered to return her the thimble.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ガス抜き部１２０ａ及び１２０ｃは右斜め上方を指向している。例文帳に追加

The gas releasing parts 120a and 120c are turned obliquely upward at right side. - 特許庁

球抜手段８は球抜き動作の指令を受けると球抜き動作を行うが、条件成立期間内は球抜禁止手段２によって球抜き動作が禁止される。例文帳に追加

A ball removing means 8 performs ball removing operation when receiving the instruction of the ball removing operation, but a ball removal prohibiting means 2 prohibits the ball removing operation within the period when conditions are established. - 特許庁

具体的には、指針のアンテナと平面的に重なる部分に、指針１１１に中抜き部分１１２を形成する。例文帳に追加

Specifically, a hollow portion 112 is formed in the portion of the pointer 111 planarly overlapping the antenna of the pointer. - 特許庁

五十鈴は，すばるのダンサーとしての才能を見抜き，彼女を指導することを申し出る。例文帳に追加

Isuzu notices Subaru’s talent as a dancer and offers to coach her.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ポンプ７の水抜きをする場合には、指先でピンカバー６３の頭部を押す。例文帳に追加

When head portion of a pin cover 63 is pressed with the fingertip, the draining of a pump 7 is carried out. - 特許庁