指値の英語

指値遵守義務（b商法第554条）例文帳に追加

Observance obligation of price limit (Article 554 of the commercial code)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

買い指値＝１２０．０９円の買い指値注文（５レッグ）に適合する適合注文を売り指値注文から抽出する。例文帳に追加

A suitable order matching a buying limit order (5 legs) for a buying limit of 120.09 yen is extracted from a selling limit order. - 特許庁

各指値注文に関するデータは、該指値注文に係る価格と時刻とを有する。例文帳に追加

Data about each limit order has a price and time related to the limit order. - 特許庁

一　顧客の提示した指値が、取引の相手方となる他の顧客の提示した指値と一致する場合に、当該顧客の提示した指値を用いる方法例文帳に追加

(i) a method that uses the figures presented by a customer, in cases where the figure presented by said customer corresponds to that presented by the other customer who becomes a counterparty to the transaction;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

但し、逆指値注文情報に基づく逆指値注文が約定されたときは、所定回数に達する前に、第一注文情報に基づく指値注文および第二注文情報に基づく指値注文を無効にする。例文帳に追加

When a stop limit order based on stop limit order information is contracted, the limit order based on the first piece of order information and the limit order based on the second information are invalidated before the repetition thereof reaches the predetermined number of times. - 特許庁

物価騰貴のためお指値ではご用命に応じ兼ねます.例文帳に追加

Prices having increased, we cannot execute your order within your limit.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

〔2〕商品価格が決定しているもの：販売先からの指値が多い。例文帳に追加

(2) Priced products: Price limits from customers are common. - 経済産業省

仮想成行注文端末から送信された仮想成行注文を受け付けた後、最適指値に基づいて、仮想成行注文を指値注文に変換して、取引サーバ８に指値注文を実行する。例文帳に追加

After a virtual market order transmitted from a virtual market order terminal is accepted, the virtual market order is converted to the limit order based on the optimum limit value, and the transaction server 8 is made to execute the limit order. - 特許庁