拱の英語

吾人は拱手傍観するに忍びず例文帳に追加

We can not remain mere spectators.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

腕を拱いて傍観するに忍びぬ例文帳に追加

I can not remain a mere spectator―remain an unconcerned spectator.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は腕を拱いて傍観している例文帳に追加

He looks on with folded arms―remains an idle spectator.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

687年（垂拱3年）2月には東突厥は昌平に侵攻した。例文帳に追加

In February 687, the East Tokketsu forces invaded in Shohei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「実は、日本も無自覚に拱手しているわけではない。」例文帳に追加

This said, Japan has not been sitting passively by. - 経済産業省

手を拱いて傍観する、手を束ねて傍観する例文帳に追加

to look on with folded arms―remain a mere spectator―remain an idle spectator―remain an unconcerned spectator発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

686年（垂拱2年）9月には侵入した東突厥軍3000余を200余で撃退する大勝利を収めた。例文帳に追加

In September 686, Joshi KOKUSHI, with his more than 200 soldiers, soundly defeated the East Tokketsu army of more than 3000 soldiers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして待ち受けていた召使に馬をとらせると、玄関のゴシック風の拱廊（きょうろう）に入った。例文帳に追加

A servant in waiting took my horse, and I entered the Gothic archway of the hall.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』