抑留船の英語

交戦国の船舶を抑留する例文帳に追加

to intern the ships of a belligerent power発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

自国の港に入港中の外国船を抑留すること例文帳に追加

the act of a government prohibiting the departure or entry of ships of commerce at ports within its dominions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日露戦争の際、そのほとんどの船がここから出港したことは有名で、シベリア抑留等からの引き揚げの際も多数の船が舞鶴港に帰港している。例文帳に追加

It is well known that most ships set sail from this port during the Russo-Japanese War, and many repatriation ships from Siberia returned home at this port.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三十八条　停船検査を行う船舶又は回航船舶内に抑留対象者（武力攻撃事態における捕虜等の取扱いに関する法律（平成十六年法律第百十七号）第三条第四号に規定する抑留対象者をいう。）がある場合におけるその取扱いについては、同法の定めるところによる。例文帳に追加

Article 38 If there is any person subject to internment (i.e. the person subject to internment prescribed in Article 3, item (iv) of the Act on the Treatment of Prisoners of War and Other Detainees in Armed Attack Situations (Act No. 117 of 2004)) on board the ship subject to stopped ship inspection or the taking ship, the said person shall be treated pursuant to the provision of the said Act.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム