技手の英語

レギュラーボーナス中における役には、遊技手順に応じて入賞可能な１５枚役と遊技手順に関わらず入賞可能な８枚役とがある。例文帳に追加

For roles during the regular bonuses, there are a 15-value role which can be won in accordance with a game procedure and an 8-value role which can be won regardless of the game procedure. - 特許庁

時には光瑞みずからが、技手、職工として鋭意従事することもあった。例文帳に追加

Kozui himself sometimes worked hard as an engineer and a workman.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

簡単な遊技手順で遊技者にとって有利な遊技状態を作り遊技の単調さを解消する。例文帳に追加

To dissolve the monotony of a game by creating a game state advantageous for a player in a simple game procedure. - 特許庁

遊技者が、容易且つ確実に遊技手順情報を理解することができる遊技機を低コストで提供することにある。例文帳に追加

To provide a game machine, in which a player can easily and surely understand game procedure information, at a low cost. - 特許庁

入門であれば、ＢＥＴ、スタート、リール停止といった遊技手順を報知し（Ｓ３０３〜Ｓ３０５）、入賞態様も報知する（Ｓ３０６）。例文帳に追加

In the case of an introduction level, information on a playing sequence such as BET, start, reel stoppage is given (S303 to S305) and information on a prize-winning mode is also given (S306). - 特許庁

当時、河井寛次郎と濱田庄司が東京高等工業を卒業して技手として陶磁を研究しており、近藤は濱田から窯業科学などを学んだ。例文帳に追加

At the time, Kanjiro KAWAI and Shoji HAMADA graduated from Tokyo Higher Technical School and were researching ceramics, and Kondo learned ceramics engineering from Hamada.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊技制御手段と遊技手段との間で信号のやり取りを行う場合において、これらの手段の誤動作を抑制することが可能な遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of suppressing the malfunction of means when signals are exchanged between a game control means and a game means. - 特許庁

従って、遊技者が遊技機の前に座って前記遊技領域を見た際に、容易且つ確実に前記第１遊技手順情報５７を理解することができる。例文帳に追加

Thus, when a player can easily and surely understand the first game procedure information 57 when sitting in front of a game machine and seeing the game region. - 特許庁