扁平足の英語

彼女は扁平足です例文帳に追加

She's flatfooted. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

整形外科の保存的治療法で行う扁平足や開帳足用矯正パットの装着を履物裏面より簡単に作業が行えるように履物中底に、切り込みを入れた切り込み入り履物中底を提供する。例文帳に追加

To provide a mid sole having cuts which ease an operation of putting a correction pat for a flat foot or a wide foot from the rear side of a shoe as a conservation remedy in orthopedics. - 特許庁

外反母趾や扁平足などの予防ないし進行阻止に効果があり、使用者の足に合った履き物用中敷又は履き物用中底を、足裏形情報等の足関連情報に基づいてオーダーメイドで容易に製造できる履き物用中敷等、その中敷等製造補助装置及び足裏形採取手段を提供する。例文帳に追加

To provide an insole for footwear which is effective to prevent hallux valgus and fallen arches and to stop the progression, fits the foot of a user, and is manufactured to the order easily from foot related information such as sole shape information or the like, an assisting device for manufacturing insoles, and a sole shape sampling means. - 特許庁