懇談会の英語

で 一番忘れちゃいけないのが保護者懇談会の知らせ例文帳に追加

Notice of the parents' inaugural meeting that I should not forget the most - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

文化と教育に関する懇談会という協議検討組織例文帳に追加

a Japanese organization called Informal Conference on Culture and Education発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

年度内に懇談会２回、１月と３月の開催を予定している例文帳に追加

Two meetings, in January and in March, are planned for within the current fiscal year.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

本報告書は、当懇談会における検討結果をとりまとめたものである例文帳に追加

This report summarizes the results of our roundtable committee's deliberations.発音を聞く  - 金融庁

以上の点につき、当懇談会においては、突っ込んだ議論が行われた例文帳に追加

Our roundtable committee conducted an in-depth debate on the above points発音を聞く  - 金融庁

この辺は全く私的な懇談会の中で述べられたことだと思っています。例文帳に追加

I understand that his remarks were made at an entirely private meeting.発音を聞く  - 金融庁

1989年（平成元年）-「若年者等の職業意識に関する懇談会」を設置例文帳に追加

1989: The 'Council on Young People's Sense of Vocation' was set up発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

懇談会においては、民間資格も含めて議論をしていただいたわけです。例文帳に追加

The study group is discussing various issues, including a private-sector qualification system.発音を聞く  - 金融庁