感心だの英語

「感心しないって、だれに？」例文帳に追加

"Who oughtn't to?"発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

それは驚いた[感心だ].例文帳に追加

Doesn't that beat all!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

好くできた、感心だ例文帳に追加

You have done very well. It does you credit.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

無感心が一番の解決だ例文帳に追加

Apathy is a solution. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は感心な上出来だ例文帳に追加

You have acquitted yourself to your credit.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

だが勇敢な努力だ 感心した例文帳に追加

A valiant effort, though. I respect that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

リップ・ハンターも 感心するだろうな例文帳に追加

Rip hunter would be impressed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

感心した三婦は承諾する。例文帳に追加

Sabu is amazed and agrees.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス