意央の英語

軸方向中央部に確認窓１３を形成してなる筒状の継手１０を用意する。例文帳に追加

A cylindrical joint 10 having a check window 13 at the central part in the axial direction is prepared. - 特許庁

ブルガリア共和国特許庁は，規則の意味における工業所有権中央官庁である。例文帳に追加

The Patent Office of the Republic of Bulgaria is a central industrial property office within the meaning of the Regulation.発音を聞く  - 特許庁

中央装置での遊技球の経路の複雑化、多様化と意外性をもたせ、興趣を高めること。例文帳に追加

To provide complexity, variety and unexpectedness of game ball on a central device and improve interest. - 特許庁

滑板４は２枚用意されており、中央部には、挿通孔４１が形成されている。例文帳に追加

The two sheets of the slid plates 4 are prepared and the insertion hole 41 is formed at a center part. - 特許庁

幕府が「将軍を頂点とする中央政府」を意味するようになったのは江戸時代中頃から。例文帳に追加

Bakufu started to mean 'the feudal government headed by a shogun' from around the mid-Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

任意の１台の中央監視制御装置の操作で、複数の中央監視制御盤にて管理された制御端末を監視制御できるようにする。例文帳に追加

To provide a central supervisory control system that can apply supervisory control to control terminals managed by a plurality of central supervisory control panels through the operation by an optional central supervisory controller. - 特許庁

１画面内で、画像の主要部が中央部分に生じるのが普通であり、画面を見る者の注意も画面の中央部に対して多く払われる。例文帳に追加

A main part of image is normally generated at the center part and most of attention of a viewer of the screen is also paid to the center part of the screen. - 特許庁

なお国人衆の反発は勝頼の中央集権化を目指した政策に原因があるとする意見もある。例文帳に追加

Some people attribute the rebellion of Kokujin-shu to Katsuyori's policies aiming for centralization.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス