情致の英語

メモリ構成情報一致処理回路１３は、読み出した情報から、メモリ構成情報の一致チェックを行う。例文帳に追加

A memory configuration information coincidence processing circuit 13 performs the coincidence check of the memory configuration information from the read information. - 特許庁

遺伝子情報の ほぼ一致はまずありえない。例文帳に追加

A rough match of genetic information isn't possible. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よんどころ無い事情があって欠席致します例文帳に追加

Unavoidable circumstances oblige me to absent myself.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

不審者判断手段２ｄは、不一致生体情報と不審者生体情報とが一致すると不一致生体情報の人物を不審者と判断する。例文帳に追加

A suspicious person decision means 2d decides that a person of the discordance biological information is a suspicious person when the discordance biological information accords with the suspicious person biological information. - 特許庁

告知部（２０）は、供給先情報と提供元情報とが一致する場合、情報の一致を告知する。例文帳に追加

When the providing destination information and the providing source information are identical, the notification unit (20) performs notification indicating that the providing destination information and the providing source information are identical. - 特許庁

詳しい事情は後ほどご説明致しますので例文帳に追加

I'll explain the details to you when you arrive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

入力情報が登録内容と一致しません。例文帳に追加

The input information does not match the registered content.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

これにより、フレーム毎に全ビットにつき一致／不一致情報を記憶することなく、検索ブロックでの同期パターン一致の有無と一致検出の位置情報のみを記憶する。例文帳に追加

Thus, only presence of coincidence of a synchronizing pattern in a retrieved block and position information of coincidence detection are stored without storing coincidence/dissidence information of all bits for each frame. - 特許庁