悪友のの英語

彼女は彼に悪友に近づかないように言った。例文帳に追加

She told him to keep away from bad friends. - Tatoeba例文

悪友と交わると知らず知らずの間に身を誤る例文帳に追加

If you keep bad company, you will drift into error.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女は彼に悪友に近づかないようにと言った。例文帳に追加

She told him to keep away from bad friends.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は彼に悪友にちかづかないようと言った。例文帳に追加

She told him to keep away from bad friends.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は彼に悪友に近づかないようにと言った。例文帳に追加

She told him to keep away from bad friends. - Tatoeba例文

彼女は彼に悪友にちかづかないようと言った。例文帳に追加

She told him to keep away from bad friends. - Tatoeba例文

君の悪友から君をワープ4で 遠ざけられれば安心していられる例文帳に追加

I'll feel more comfortable getting you away from your friends at warp 4. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして、「悪友を親しむ者は共に悪名を免かる可らず。我は心に於て亜細亜東方の悪友を謝絶するものなり」といい、東アジアの悪友とは縁を切って近代化を進めて行くことが望ましいと結んでいる。例文帳に追加

With 'Those who cherish bad friends cannot escape the fate of being branded as a bad person,' my heart and determination lie in the refusal of bad friends,' he says that Japan should promote modernization by cutting ties with bad friends in East Asia.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス