息ぬきの英語

われわれは、息抜きが必要だ。例文帳に追加

We need a break. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

公娼は社会の息抜きだ例文帳に追加

Licenced prostitution is the safety-valve of society.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

たまには息抜きも大事ですよ。例文帳に追加

It's important to take a break occasionally. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(仕事の)途中で息抜きする例文帳に追加

to take a break in the middle of work発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたは少し息抜きが必要です。例文帳に追加

You need some downtime. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

息抜きに よくここに来るんだ例文帳に追加

I come here a lot when I need to decompress. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

息抜きに将棋でもどうだい.例文帳に追加

How about playing a game of shogi for a breather?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

息抜きが無いと材木が蒸れる例文帳に追加

If there is no vent, the timber moulders.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典