恒温下の英語

マルハナバチ類等の送粉昆虫の恒温箱の提供にあたって、冷暖房コストを下げると共に、恒温箱内の巣箱の内部の観察や餌入れの容易性、メンテナンス性の向上を図るものである。例文帳に追加

To reduce cooling and heating cost and to improve easiness of observation about the interior of a beehive in a thermostatic box and introduction of feeds thereinto and maintainability in providing the thermostatic box for pollinating insects such as bumblebees. - 特許庁

風速が極めて無風に近い微風速の環境下においても温湿度制御が可能となる恒温恒湿槽の内部に配置される恒温恒湿槽の内槽を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inner vessel of a constant-temperature constant-humidity vessel arranged inside the constant-temperature constant-humidity vessel capable of controlling temperature and humidity even in an environment having such a fine wind velocity as the wind velocity extremely similar to the windless state. - 特許庁

対象物を所定の温度環境下に保持する恒温槽１内に、異物を除去するメタルフィルタ６（除塵手段）を設ける。例文帳に追加

A metal filter 6 (dust removal means) for removing foreign matters is provided in the thermostatic chamber 1 for holding an object in a prescribed temperature environment. - 特許庁

恒温空気ｂの下流側には、ターゲット空間４０を挟むようにして通気性の気流制御部材４４が配置されている。例文帳に追加

An air permeable airflow control member 44 is mounted at a downstream side of the constant temperature air b through the target space 40. - 特許庁

その後、恒温槽２の内部の温度が許容温度の上限よりも下回ったときには、シャッタ装置２０を開放状態にする。例文帳に追加

After that, when the temperature inside the thermostatic bath 2 becomes lower than the upper limit of the allowable temperature, the shutter device 20 is opened. - 特許庁

土の水分が入らず、地下温度と同じ恒温槽に納骨して、密閉すると結露の発生なく、悪臭も発生しない。例文帳に追加

Hence, water in the ground does not enter the structure and funeral ashes are contained in the thermostat having the same temperature with the underground and hermetically sealed and hence, neither dew condensastion nor malodor generates. - 特許庁

恒温装置１の内部には、空気の流れ方向上流側に上流側温度センサ１６，１７が配され、下流側に下流側温度センサ１８，２０が配されている。例文帳に追加

Inside the thermostat 1, upstream side temperature sensors 16 and 17 are arranged on the upstream side of the air flow direction, while downstream side temperature sensors 18 and 20 are arranged on the downstream side. - 特許庁

海水による塩分や恒温多湿に曝される環境下における耐食性と母材靭性に優れた船舶用高張力鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide a high-tension steel material for a vessel having excellent corrosion resistance and base metal toughness in an environment to be exposed to salt and high temperature-high humidity caused by seawater. - 特許庁