応力場の英語

長い翼で、剛性、減衰特性、振動応力を工場させる。例文帳に追加

To improve rigidity, damping characteristics, and vibration stress by using long blades. - 特許庁

また、熱サイクルによる応力が発生した場合でも、ハンダバンプ３２に応力が集中しないので、ハンダバンプ３２の、応力による剥離を防止できる。例文帳に追加

Moreover, since a stress is not concentrated on the solder bump 32 even when the stress by thermal cycling occurs, releasing of the solder bump 32 by the stress can be prevented. - 特許庁

保護層３２の内部応力が圧縮応力の場合は、その大きさが５００ＭＰａ以下であることが好ましく、保護層３２の内部応力が引張応力の場合は、その大きさが１００ＭＰａ以下であることが好ましい。例文帳に追加

When the internal stress of the protective layer 32 is a compressive stress, the preferable magnitude of the stress is ≤500 MPa and, when the internal stress of the protective layer 32 is a tensile stress, the preferable magnitude of the stress is ≤100 MPa. - 特許庁

接触端近傍の応力特異場の強さＨを、有限要素法から得られる最大応力分布から求めて、応力特異場の強さΔＨとき裂発生限界応力特異場の強さΔＨｃの比率で、疲労試験結果を整理した。例文帳に追加

A strength H of a stress singular field near a contact end is determined from a maximum stress distribution obtained by a finite element method, and a fatigue test result is organized by a ratio of a strength ΔH of the stress singular field and a strength ΔHc of a crack initiation critical stress singular field. - 特許庁

これにより、遠心力による応力集中と熱応力による応力集中とが同じ場所に重なって発生することがなく、スロット１２近傍に発生する応力集中を低減することができる。例文帳に追加

This can prevent a centrifugal stress concentration and a thermal stress concentration from occurring in the same position to reduce stress concentrations occurring in the vicinity of the slot 12. - 特許庁

ガラスパネルを強化する場合、応力分布及び応力値を制御して軽量化と破壊特性の向上を図る。例文帳に追加

To make a glass panel lightweight and improve breaking characteristics thereof by controlling stress distribution and stress values in the case of reinforcing of the glass panel. - 特許庁

膜応力を緩和して界面剥離を防止することを目的とする場合、膜の応力方向と、成膜用基板の成膜面での応力方向とを同方向とする。例文帳に追加

When preventing interface peeling by mitigating the film stress, the stress direction in the film is set to be the same as the stress direction in the film-deposited face of the substrate for film deposition. - 特許庁

いわゆる動的陽解法において、計算対象が多孔質部材の場合には、計算された応力が所定の破壊応力に達したかどうかを判定し（ステップＳＢ３）、破壊応力に達していると判定された場合（ＹＥＳの場合）には要素応力をゼロに設定する。例文帳に追加

In a so-called dynamic explicit solution method, the propriety for a calculated stress to reach a prescribed breaking stress is determined when an calculation object is the porous member (step SB3), and an element stress is set to zero when the propriety of reaching the breaking stress is determined (in case of YES). - 特許庁