Shiwa-jo Castle, 803, 811, possibly Shiwa gun, former site of Shiwa-jo Castle, relocated to Tokutan-jo Castle and abolished発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

802年に胆沢城、803年に志波城を築いた。例文帳に追加

He built Isawa Castle in 802 and Shiwa Castle in 803.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延暦22年（803年）には志波城を造った。例文帳に追加

In 803, he built Shiwa Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳丹城弘仁2年（811年）9世紀中頃志波郡徳丹城跡例文帳に追加

Tokutan-jo Castle, 811, about mid 9th century, Shiwa gun, former site of Tokutan-jo Castle発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第3期の蝦夷征討は、延暦22年（803年）に志波城を築城したことで終了した。例文帳に追加

The third period in the series of campaigns to conquer the Emishi/Ezo barbarians ended in 803 when Shiwa-jo Castle was constructed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

征夷大将軍の坂上田村麻呂は、延暦21年（802年）に胆沢城を、延暦22年（803年）に志波城を築いた。例文帳に追加

SAKANOUE no Tamuramaro who was Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"), built Isawa-jo Castle in the year 802, and Shiwa-jo Castle in 803.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

日本は大軍で繰り返し遠征し、征夷大将軍坂上田村麻呂が胆沢城と志波城を築いて征服した。例文帳に追加

Japan repeatedly set forth on expeditions with large armies, and eventually SAKANOUE no Tamuramaro, the seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"), subdued the enemy by building the Isawa and Shiwa castles.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

「志波城」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9件

例文

翌年には志波城が設置されたが、雫石川の氾濫により度々被害を受けたことから弘仁2年（811年）廃絶され、徳丹城に移設された。例文帳に追加

Shiwa-jo Castle was founded the following year, but being frequently damaged by flooding of Shizukuishi-gawa River, it was abolished in 811 and relocated to Tokutan no Ki, or Tokutan-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

坂上田村麻呂以前の蝦夷などの征討事業にかかわった文室大原、胆沢城・志波城に拠って東北地域の経営に携わり中納言に至った文室綿麻呂、承和の変に連座した参議文室秋津、そして、六歌仙の一人文屋康秀などがいる。例文帳に追加

Of the lineage of the Funya clan were FUNYA no Ohara who was involved with the conquest of Emishi (a group of people who lived in the northeastern region of Japan) before SAKANOUE no Tamuramaro, FUNYA no Watamaro who was engaged in the administration of the Tohoku region (the northeast region of Japan) from his base in Isawa-jo and Shiwa-jo Castles and later appointed Chunagon (Middle Councilor), Sangi (Councilor) FUNYA no Akitsu who was involved with the Jowa Incident, and FUNYA no Yasuhide, one of Rokkasen (the six selected great poets of the Waka [Japanese poem] in the Heian period).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

意味

例文 (9件)

志波城のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

志波城の英語