必衰の英語

沙羅双樹の花の色盛者必衰の理を表す例文帳に追加

The blossoms of the sal-tree proclaim that prosperity is subject to decline.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。例文帳に追加

As civilization advances, poetry almost necessarily declines.発音を聞く  - Tanaka Corpus

文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。例文帳に追加

As civilization advances, poetry almost necessarily declines. - Tatoeba例文

減衰液として燃料を用いると、特別の減衰液を用意する必要がなくなる。例文帳に追加

If fuel is used as the damping liquid, the necessity for preparing specific damping liquid is eliminated. - 特許庁

ノイズを減衰する処理を行うにあたり、必要以上に信号を減衰させることなく行う。例文帳に追加

To perform processing of attenuating noise without attenuating a signal more than necessary in performing the foregoing processing. - 特許庁

十分な減衰および必要な耐力を有する耐震合成部材を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake-resistant composite member with sufficient damping and necessary strength. - 特許庁

減衰量制御部１０２は、光強度Ｉ_Ainから固定減衰量ＡＴ_FIXを減算し、折り返す光信号の光強度Ｉ_Aoutを設定値Ｉ_TARGETまで減衰させるために必要な可変減衰量ＡＴを決定する。例文帳に追加

An attenuation amount control unit 102 subtracts a fixed attenuation amount AT_FIX from the light intensity I_Ain and determines a variable attenuation amount AT necessary for attenuating light intensity I_Aout of an optical signal to be returned to a setting value I_TARGET. - 特許庁

特に減衰のための回路を必要とせず、外付け部品等による影響を殆ど受けずに安定した減衰信号が得られる。例文帳に追加

A stable attenuation signal can be obtained without the need of any circuit for attenuation particularly and without being hardly affected by external components or the like. - 特許庁