小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

心づけの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 gratuities

ハイパー英語辞書での「心づけ」の英訳

心づけ


「心づけ」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

酒直(さかて):心づけ、酒手。例文帳に追加

Sakate: a tip, drink money.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

【掲示】 お心づけはご辞退致します.例文帳に追加

No gratuities accepted.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

もっと早く心づけば良かった例文帳に追加

I wish I had thought of it before.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

心づけの金品を与えること例文帳に追加

the act of giving a tip of money発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心づけは頂けないことになっています。例文帳に追加

I'm afraid we can't accept any gifts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼が約束を忘れないように心づけておこう例文帳に追加

I will remind him of him promise.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

彼に干渉しない方がよかろうと心づけ例文帳に追加

I suggested to him the propriety of non-interference.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「心づけ」の英訳

心付け

読み方こころづけ

心づけ、心付 とも書く

文法情報名詞
対訳 gratuity; tip

日英・英日専門用語辞書での「心づけ」の英訳

心づけ

tip

Weblio英語表現辞典での「心づけ」の英訳

心づけ

訳語 gratuities

「心づけ」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

「ポチ袋」(点袋)と呼ばれることもあるが、この「ポチ」は関西方言で「心づけ、祝儀」を意味し、もっぱら舞妓などに与えていた祝儀袋のことであった。例文帳に追加

It is sometimes called "pochi bukuro," which means "tip, gratuity" in Kansai dialect, shugibukuro (special envelope for monetary gifts) which was usually given to Japanese dancing girls in and around Kyoto (apprentice geigi or geiko).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


心づけのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS