微生物叢の英語

微生物の属する微生物叢の階層を微生物の塩基配列に基づいて判別することができる微生物の判別法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for the identification of a microorganism capable of identifying the hierarchical level of a microbial associate to which the microorganism belongs based on the base sequence of the microorganism. - 特許庁

第一の態様において、皮膚常在菌叢の微生物の生育を刺激することができるが、一過性病原性菌叢の微生物の生育は刺激しない微生物を記載する。例文帳に追加

Microorganisms are, in a first aspect, able to stimulate the growth of microorganisms of the skin normal bacterial flora but do not stimulate the growth of microorganisms of the transient pathogenic bacterial flora. - 特許庁

口腔内病原菌性微生物の駆除及び口腔内菌叢改善剤の発明例文帳に追加

EXTERMINATION OF PATHOGENIC MICROORGANISM IN ORAL CAVITY AND IMPROVING AGENT FOR BACTERIAL FLORA IN ORAL CAVITY - 特許庁

4人は根本的に健康を取り戻し 微生物叢は健康な提供者のそれに似て例文帳に追加

And they're essentially healthy again, coming to resemble the donor's community - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

微生物および微生物代謝産物を含有する口腔内菌叢改善剤、歯磨き剤、うがい剤、塗布剤、ガム剤の提供。例文帳に追加

To provide an improving agent for a bacterial flora in oral cavity, a tooth-cleaning agent, a gargle, a coating agent and a gum agent, each comprising a microorganism and a microbial metabolite. - 特許庁

実際の腸内細菌叢に類似した微生物多様性を維持する腸管模倣培養装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for culturing an intestine imitation maintaining a microbial diversity which is similar to an actual enteric bacterial flora. - 特許庁

したがって、この非有益腸内微生物定着阻止剤、あるいは非有益腸内微生物の定着阻止効果を賦与した飲食品や飼料を摂取することにより、腸内菌叢を改善することができる。例文帳に追加

Therefore, by taking the agent for inhibiting the settlement of non-beneficiary intestinal microorganisms or the food and beverage or feed having an inhibitory effect on the settlement of non-beneficiary intestinal microorganisms, enteral fungus floras can be improved. - 特許庁

環境中に存在する個々の微生物の種類や発現量を特定することなく、細菌叢全体としての遺伝子発現パターンを解析することにより、当該細菌叢の内部又は外部環境の評価を行う。例文帳に追加

To analyze a gene expression pattern as a whole bacterial flora to evaluate the inner and outer environments of the bacterial flora without specifying the kind and expression quantity of each microorganism existing in the environments. - 特許庁