微小核体の英語

単離された細胞またはウイルスは、微小流体チャンバ内で直接溶解され得、生じた核酸は、親和性ビーズに曝露することによって精製される。例文帳に追加

The isolated cells or viruses may be lysed directly in the microfluidic chamber, and the resulting nucleic acid is purified by exposure to affinity beads. - 特許庁

基材上に核酸を簡便に効率よく導入することが可能であり且つ簡易な装置で作製可能な、核酸を担体上にその長さに関係なく微小な点状に強固に固定化した核酸固定化基板を提供する。例文帳に追加

To provide a nucleic acid-immobilized board where nucleic acids are conveniently and efficiently introduced on a substrate, it is possible to be made by a simple apparatus and nucleic acids are firmly immobilized irrespective of their length in the form of micro points on a carrier. - 特許庁

核酸をカプセル封入するための方法において、水性流体が微小流体チャンネルを流れる際に前記水性流体を分割することによりマイクロカプセルを形成するステップよりなる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a nucleic acid encapsulation method comprising a step of forming microcapsules by dividing an aqueous fluid when the aqueous fluid flows in a minute fluid channel. - 特許庁

点欠陥の凝集体が存在しないことに加えて、高密度で微小な欠陥核を発現し、デバイス製造工程の熱処理でＩＧ効果を発揮するウェーハを得る。例文帳に追加

To obtain a wafer which does not have a coagulation, produces a micro, high density defective core, and exhibits IG effect by heat-treatment in a process for manufacturing devices. - 特許庁

核燃料物質のスエリング（体積膨張）を評価するためのワンススルー型微小試料密度測定装置に関するものであり、高い放射能を有する微小な試料の密度を、遠隔操作にて高精度かつ容易に測定するための装置である。例文帳に追加

To provide a device for measuring the density of a micro-sample having high radioactivity highly accurately and easily by remote operation, concerning a once-through type micro-sample density measuring device for evaluating swelling (volume expansion) of nuclear fuel material. - 特許庁

核部と該核部から異なる４軸方向に伸びた針状結晶部とからなるテトラポット状酸化亜鉛ウィスカーおよび平均粒子径が100nm以下の微小充填材料を熱可塑性樹脂に配合して成形して得られる熱可塑性樹脂成形体。例文帳に追加

This thermoplastic resin molded article is obtained by blending a tetrapod-formed zinc oxide whisker consisting of a core part and needle-like crystal parts extending from the core part in 4 different axial directions and a fine filler material having ≤100 nm mean particle diameter, with a thermoplastic resin. - 特許庁

１つの特定の適用において、細胞の単離、溶解および核酸精製が、高度に並行化した微小流体アーキテクチャーを利用して実施され、ｇＤＮＡライブラリーおよびｃＤＮＡライブラリーを構築し得る。例文帳に追加

In one specific application, cell isolation, lysis, and nucleic acid purification may be performed utilizing a highly parallelized microfluidic architecture to construct gDNA libraries and cDNA libraries. - 特許庁

核酸塩基配列を検査するための装置であって、少なくとも、検体試料がそれぞれ１個入る大きさの室を１又は複数有する極微小容器と、検体試料溶液及び薬液を前記極微小容器内に導入するための導入手段と、廃液を排出するための排出手段と、検体試料を観察して塩基配列を測定するための装置とを具備するものであることを特徴とする核酸塩基配列検査装置。例文帳に追加

The apparatus for inspecting a nucleic acid base sequence is characterized by comprising at least an ultra micro container having one or more respective chambers having a size of one specimen, an introduction means for introducing a specimen solution and a medicine solution into the ultra micro container, a draining means for draining a waste liquid, and a device for observing the specimen to measure the base sequence. - 特許庁