後角球の英語

回転規制部材２２の先端側は、送り出し位置から遊技球が払い出された直後において、受け入れ位置に遊技球がない場合、重力によって球切回転体２０の回転で送られてくる球切爪３２に抗し、球切回転体２０の、停止爪３３，３３間における所定角度の回転を中断する。例文帳に追加

In the case that there are not the game balls at the accepting position just after the game balls are dispensed from the sending out position, the tip side of the member 22 interrupts rotation at the prescribed angle between the pawls 33 of the body 20. - 特許庁

回転規制部材２２の先端側は、送り出し位置から遊技球が払い出された直後において、受け入れ位置に遊技球がない場合、重力によって球切回転体２０の回転で送られてくる球切爪３２に抗し、球切回転体２０の、停止爪３３，３３間における所定角度の回転を中断する。例文帳に追加

In the case that there is no game ball at the receiving position just after the game balls are paid out from the feeding out position, the tip side of the member 22 suspends the rotation of the body 20 at the prescribed angle between the pawls 33 against the pawls 32 fed by the rotation of the body 20 by gravity. - 特許庁

その後、さらにテーブルをＡ軸周りに所定角度αだけ旋回させて旋回角度γ（すなわち、γ＝α＋β）とし、その傾斜状態（旋回角度γ）においてマスター球２５の中心Ｃ２（ｃｙ２，ｃｚ２）を求める。例文帳に追加

Then, the table is swiveled around the A-axis by a predetermined angle α to be the swivel angle γ (namely, γ=α+β), and the center C2 (cy2, cz2) of the master ball 25 is obtained in the inclined state (swivel angle γ). - 特許庁

そして、遊技釘を角度調整した後に所定の遊技期間が経過してから、ＰＣ４０の出球データ蓄積部６４に、ホールコンピュータ６０から入賞口の出球情報が蓄積される。例文帳に追加

After the lapse of a predetermined game time after adjusting the angle of the game pins, delivery ball information of a winning hole from a hall computer 60 is stored in a delivery ball data storage part 64 of the PC 40. - 特許庁

円柱体１の後端面１ｂは斜面又は球面であり、先端面１ａは円柱体１の側面と直角をなす平面である。例文帳に追加

The rear end face 1b of the cylinder 1 is formed as an inclined face or a spherical face, while the top end face 1a is a flat plane making a right angle with respect to the side face of the cylinder 1. - 特許庁

案内された遊技球Ｂは、後方ステージ部の略対角線上を転動し、後方ステージ部奥側のリブ等によって、その転動方向を後方ステージ部の左右方向の略中央部へ向かう方向へ変化させる。例文帳に追加

The guided game balls are rolled approximately on diagonals of the rear stage member and change their rolling directions approximately toward a laterally middle portion of the rear stage member by ribs, or the like, on the deep side of the rear stage member. - 特許庁

また、段差部２１の高さｈは、外枠１の後側から見たときに遊技球１８が段差部２１の死角に入ってしまわない高さに制限した。例文帳に追加

Also, the height (h) of the level difference part 21 is limited to the height for not making the game ball 18 enter the dead angle of the level difference part 21 at the time of viewing from the rear side of the outer frame 1. - 特許庁

払出モータとしてステッピングモータを用い、払出制御手段は、最後の１球を払い出す際に、払出モータを複数の回転速度における最低速にし、かつ、遊技球１球を払い出すことができる回転角に相当する所定ステップ数だけ回転させる。例文帳に追加

The stepping motor is used as the pay-out motor and the pay-out control means makes the pay-out motor rotate at the minimum rate among the two or more rotation rates when the last one ball is payed-out and makes the same rotate only for the prescribed number of steps equivalent to a rotation angle which can pay-out one game ball. - 特許庁