径路の英語

インキ供給径路の洗浄方法及び洗浄装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CLEANING INK SUPPLY LINE - 特許庁

インダクタＬ２、Ｌｒは補助電流径路に共通である。例文帳に追加

Inductors L2 and Lr are common to the auxiliary current path. - 特許庁

光学系という,光の径路を調整するための体系例文帳に追加

a system for adjusting light, called an optical system発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

熱交換器１２には、複数の１パス径路を直列に接続してなる油単相流体用の単一径路１９と、二相流流体用の複数分岐径路１８とを設ける。例文帳に追加

A single route 19 for an oil single phase fluid connected in series with a plurality of path routes, and a plurality of branched routes 18 for two phase flow fluids are provided in a heat exchanger 12. - 特許庁

このダンパー機構は、油圧回路に接続可能な第１および第２の油圧径路と、これら第１の油圧径路ないし第２の油圧径路の油圧回路への接続を切り換え可能な切換弁と、一方の油圧径路に設置されたダンパー手段とを用いて構成される。例文帳に追加

The damper mechanism comprises first and second hydraulic passages connected to the hydraulic circuit, a control valve to switch the connection to the first hydraulic passage or the second hydraulic passage, and a damper means installed in one of the hydraulic passages. - 特許庁

第一開閉板７０１が開くと周回径路５３・第二連絡径路部５２２・第二待機ゾーン６２を経て移動径路部５１に合流し、回転搬送体１０の受入位置ＰＩに達する。例文帳に追加

When a first opening/closing plate 701 is opened, the ball passes through a circumference route 53, a second communication route part 522 and a second waiting zone 62, joins a moving route part 51 and arrives at a receiving position PI of a rotary feeder 10. - 特許庁

こうして、油単相流体用の径路を単一径路にすることによって流速の低下をなくし、熱交換効率を向上する。例文帳に追加

Thus, the route for the oil single phase fluid is formed in a single route to eliminate lowering of a flowing velocity, thereby improving a heat exchange efficiency. - 特許庁

吸湿ロータ２２は，その回転に応じて空気導入径路１０と再生用径路３０とに位置する部分が順次変更される。例文帳に追加

The portion of the moisture absorption rotor 22 positioning at the air introduction passage 10 and the regeneration passage 30 according to the rotation is sequentially changed. - 特許庁