小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 強震の英語・英訳 

強震の英語

きょうしん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 very strong earthquake; strong earthquake

研究社 新和英中辞典での「強震」の英訳

きょうしん 強震


「強震」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

昨夜強震があった例文帳に追加

A severe shock was felt last night.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

強震計という地震計例文帳に追加

the seismograph called strong-motion seismograph発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昨夜当地に強震があった.例文帳に追加

We had a very strong earthquake here last night.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

強震時には平滑板4,5でアンカーボルト11を切欠部12にて切断し、免震装置を動作させる。例文帳に追加

In a strong earthquake, the anchor bolt 11 is cut off by the flush plates 4 and 5 at a notch part 12 so as to operate a base isolation device. - 特許庁

日本や外国に於ては地震に依る被害、特に強震時に一般住宅が倒壊して多大の犠牲が出ることは過去に於ても実例があり、近未来に於ても数年〜数十年の中に強震の来襲があることが予測されているなか、適切な対応を提供する。例文帳に追加

To provide a proper space for protection against earthquakes particularly against severe ones as actually occurring in the past resulting in great damages and many victims from collapsed houses and also against severe earthquakes as forecasted in Japan and foreign countries in the near future within several years to several decades. - 特許庁

各地点で常時微動を観測し(s3)、強震時の地表面最大速度の増幅特性の指標であるVi値を算出する(s4)。例文帳に追加

Regular fine shakes are observed at the respective points (s3) and a Vi value as the index of amplification characteristics of a maximum ground surface speed at the time of a large shake is calculated (s4). - 特許庁

例文

燭台底部に、片面粘着のマグネットシートを設け、また、卓上不燃性シートの表面部に、鉄板とマグネットシートを併合して、強震に耐えるように設けたことを特徴とする燭台転倒防止装置。例文帳に追加

The device for preventing overturning of a candle holder is provided with a one-side adhesive magnet sheet in the bottom of the candle holder, and in addition, an iron plate unified with a magnet sheet in the surface of an incombustible desktop sheet to be durable against a strong earth quake. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「強震」の英訳

強震


英和防災用語集での「強震」の英訳

斎藤和英大辞典での「強震」の英訳

強震

読み方 きょうしん

名詞

A severe earthquake; a severe shock


用例
昨夜強震があった
A severe shock was felt last night.

Weblio専門用語対訳辞書での「強震」の英訳

強震

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「強震」に類似した例文

強震

1

昨夜強震があった

例文

A severe shock was felt last night.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「強震」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

震度階5超の強震を超える地震により乗りかごがガイドレールから外れる前に非常停止し、電磁式非常止め器によりガイドレールを挟み乗りかごの落下を確実に制止させ、エレベータの安全性を向上させることができるエレベータを提供する。例文帳に追加

To provide an elevator improved in safety by urgently stopping before the car comes out of guide rails by an earthquake beyond a strong earthquake of intensity 5 upper and holding the guide rails by an electromagnetic emergency stopper to reliably prevent the car from falling. - 特許庁

例文

心臓鼓動により発生する心電信号を受信し、検出された脈拍数の低下現象から、初期居眠り現象を察知し、直接本人の胸部の、眠気を防止するツボを、同胸部に装着する、電動振動機(バイブレター)付バンド帯を介して、断続的に振動させる方法で刺激し眠気防止を行い、さらに激しい居眠り症状が生じた場合は、強震させ覚醒を行う構成とする。例文帳に追加

This automatic doze preventing band receives an electrocardiographic signal produced by a heartbeat, senses an initial doze phenomenon from the reduction phenomenon of a pulse rate detected, directly stimulates merian points to prevent sleepiness in a person's chest through the band with an electric vibrator worn on the breast by a method for intermittent vibration and awakens a user from a severe symptom of doze by a strong vibration. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


強震のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS