引きあめの英語

雨のため、野球の試合は引き分けになった。例文帳に追加

The baseball game was declared a tie because of the rain. - Tatoeba例文

外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた。例文帳に追加

Foreign investors withdrew their money from the United States. - Tatoeba例文

たび重なる台風と長(なが)雨(あめ)は，この秋，日本に野菜不足を引き起こした。例文帳に追加

Frequent typhoons and continual rain have caused a shortage of vegetables in Japan this fall.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

引き飴、吹き飴、流し飴の技術は洋菓子および有平細工で共通である。例文帳に追加

The techniques of hikiame (pulled candy), fukiame (blown candy) and nagashiame (spilled candy) are in common with those of western confectionery or aruheizaiku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アメリカ大陸に広がる コミュニティは引き裂かれています例文帳に追加

Is tearing communities apart across the americas. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はやがて日本を引き払ってアメリカへ帰国します。例文帳に追加

He will leave Japan and return to America soon.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は日本を引き揚げて自国のアメリカへ帰国した。例文帳に追加

He left Japan and returned to his own country, America.発音を聞く  - Weblio Email例文集

疲弊したアメリカを 自分の問題として引き受けるという例文帳に追加

To take on the wilting america as our own - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書