廷臣の英語

廷臣八十八卿列参事件の1人。例文帳に追加

He was one of the members of the Demo of eighty-eight retainers of Imperial Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝廷の廷臣を総じて公卿百官という。例文帳に追加

Courtiers at the Imperial Court were called kugyo hyakkan (100 kugyo positions) as a whole.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四位・五位の諸大夫層の廷臣が中心となる。例文帳に追加

They were mainly courtiers from the fourth or fifth rank shodaibu class.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（詳しくは「廷臣八十八卿列参事件」参照）例文帳に追加

(For more information, see 'Demo of eighty-eight retainers of Imperial Court.')発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中御門天皇時代の廷臣だが、早世した。例文帳に追加

He served as a retainer of the Imperial Court during the time of Emperor Nakamikado, however, he died early.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トランプのカードで,廷臣や兵士の絵とJの文字が描いてあるもの例文帳に追加

a jack that appears on playing cards発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

後桃園天皇（118代）・光格天皇（119代）時代の廷臣。例文帳に追加

He was a retainer of the Imperial Court during the era of Emperor Gomomozono (the 118th) and Emperor Kokaku (the 119th).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地下家（じげけ）は、昇殿が許されない廷臣の家格。例文帳に追加

Jigeke was a family status of court officials who were not permitted to enter the Courtiers' Hall in the Imperial Palace.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス