廉吏の英語

（賄賂の利かない）廉潔な官吏例文帳に追加

incorruptible―officials発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は官吏侮辱の廉をもって収監された例文帳に追加

He was committed for contempt of officials.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

将軍権威の発揚を図り、引付衆などの吏員には職務の厳正と清廉を求めた。例文帳に追加

Enhancing the authority of the shogun, he required the government officials like hikitsukeshu to perform their duties with fairness and integrity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1885年1月に帰国した直後、甲申政変に関係した廉で捕らえられ、伊藤博文、井上馨両元老院議官を侮辱したと官吏侮辱罪で有罪判決を受ける。例文帳に追加

Right after he returned to Japan on January 1885, he was arrested for the involvement in the Gapsin Coup and convicted for contempt of government officials for insulting Hirofumi ITO and Kaoru INOUE, who were Genroin gikan (councilors of Chamber of Elders).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス