康延の英語

丹波康頼（たんばのやすより、延喜12年(912年)-長徳元年(995年)）は平安時代の医家。例文帳に追加

TANBA no Yasuyori (912-995) was a physician during the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能因（のういん、永延2年（988年）-康平元年（1058年）頃？）は、平安時代中期の僧・歌人。例文帳に追加

Noin (988-1058) was a monk and a poet who lived during the mid-Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延信王以後、康資王、顕康王、顕広王と白川家の人物が神祇伯に補任されている（ただし顕康王に関しては確証がないとの見方がある）。例文帳に追加

After Nobuzane-o, the following members of the Shirakawa family were appointed to the position of Jingi haku: Yasusuke-o, Akiyasu-o, and then Akihiro-o. Some believe, however, that there is no hard evidence that Akiyasu-o became Jingi haku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長15年（1610年）、家康に訴えて比叡山延暦寺に寺領五千石の寄進を賜っている。例文帳に追加

In 1610 he was given 5,000 koku of the land of the Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei after asking Ieyasu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

健康指圧棒に妻楊枝刺激と指圧部分に磁気を取り付けた商品名を延寿棒とする。例文帳に追加

HEALTH POINTILLAGE STICK IN WHICH TOOTHPICK STIMULATION IS PROVIDED AND MAGNETISM IS FITTED TO POINTILLAGE PART, CALLED LIFE-EXTENDING STICK AS TRADE NAME - 特許庁

1138年（保延4年）僧正となり、1142年（康治元年）鳥羽天皇・藤原忠実に授戒を行う。例文帳に追加

He was conferred the title of Sojo (the second highest title of monks) in 1138 and gave Buddhist precepts to the Emperor Toba and FUJIWARA no Tadazane in 1142.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1360年（延文5年・正平15年）左大臣を辞し、翌1361年（康安元年・正平16年）には関白も辞任している。例文帳に追加

In 1360, he resigned from the post of Sadaijin, and from the post of Kanpaku in 1361.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原家忠（ふじわらのいえただ、康平5年（1062年）－保延2年5月14日(旧暦)（1136年6月15日））は、平安時代後期の公卿。例文帳に追加

FUJIWARA no Ietada (1062 - June 22, 1136) was a court noble who lived in the late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス